30 nov. 2017

Álbum Ier SIMPOSIO INTERNACIONAL 'LA CULTURA LITERARIA DEL DERECHO: ALIANZAS TRANSATLÁNTICAS'. Sesiones académicas del 30 de noviembre 2017 Primera sesión


Preside: Dr. Ignacio Cruz Padial
Director del Dpto. Derecho Financiero y
Filosofía del Derecho
Facultad de Derecho. Universidad de Málaga
 
 
 
 
Dr. André Karam Trindade
Prof. do Programa de Pós-Graduação em Direito
Faculdade Guanamby. Bahia. Salvador. Brasil
Presidente de la Rede Brasileira de Direito e Literatura
 
 
Cultura literaria del Derecho en Brasil.
Formación y articulación de estructuras académicas
 
 
 
Dr. José Francisco Alenza García
Catedrático de Derecho Administrativo (acreditado)
Decano de la Facultad de Ciencias Jurídicas
Universidad Pública de Navarra
 
 
Enseñar Derecho deleitando: el Programa Lyder
(Literatura y Derecho) de la Universidad Pública de Navarra
 
 
 

 

 

Álbum Ier SIMPOSIO INTERNACIONAL 'LA CULTURA LITERARIA DEL DERECHO: ALIANZAS TRANSATLÁNTICAS'. Sesión inaugural del 30 de noviembre 2017


Ana Carmen Mata Rico
Vicepresidenta segunda de la Diputación de Málaga
 
 
Juan José Hinojosa Torralvo
Catedrático de Derecho Financiero
Decano de la Facultad de Derecho
Universidad de Málaga
 
 
José Calvo González
Catedrático de Filosofía del Derecho
Universidad de Málaga
Director de la Cátedra Abierta de Derecho y
Literatura-UMA


 
Imagen del acto inaugural

29 nov. 2017

Ier SIMPOSIO INTERNACIONAL 'LA CULTURA LITERARIA DEL DERECHO: ALIANZAS TRANSATLÁNTICAS'. Avance 8

Dr. Roberto González Echevarría
Sterling Professor of Spanish and Portuguese
and Professor of Comparative Literature
Yale University. New Haven. USA

 
"Derecho romano y narrativa hispanoamericana:
Doña Bárbara, de Rómulo Gallegos"
 
“¿Te acuerdas de cuando me ayudabas a estudiar las lecciones de Derecho romano, paseándonos por los claustros de la Universidad? Pater est quem nuptiae demonstrant. ¡Cómo se le quedan a uno grabadas ciertas cosas!”
Rómulo Gallegos (1884-1969), Doña Bárbara (1929), [Segunda Parte. I. Un acontecimiento insólito].
 
Rómulo Gallegos, Doña Barbara, Barcelona, Casa Editorial Araluce, 1929, 350 pp.

Ier SIMPOSIO INTERNACIONAL 'LA CULTURA LITERARIA DEL DERECHO: ALIANZAS TRANSATLÁNTICAS'. Avance 7

Dr. José Calvo González
Catedrático de Filosofía del Derecho
Facultad de Derecho. Universidad de Málaga


 
 
"Iura et Poemata.
Versos y constitucionalismo de tradición liberal"



'y la sin par Constitución sucede.
Constitución resuena
doquiera ya, Constitución inflama
los españoles pechos,
y contra el crimen espantosa truena....
Ven, ven, ¡oh juventud! Ella te llama
tus sagrados derechos
a revelarte fiel. ¡Cómo desdeña
al déspota y tirano!
¡Cómo a ser ciudadano
y a conocer enseña
tu excelsa dignidad y poderío!'


Francisco Sánchez Barbero (1814)
 
 
 Azulejo de la provincia de Cádiz, Promulgación de la Constitución de 1812.
Plaza de España (Sevilla)

28 nov. 2017

Ier SIMPOSIO INTERNACIONAL 'LA CULTURA LITERARIA DEL DERECHO: ALIANZAS TRANSATLÁNTICAS'. Avance 6

Dra. Cristina Monereo Atienza
Profa. Titular de Filosofía del Derecho
Facultad de Derecho. Universidad de Málaga


"Imaginación literaria femenina:
la reconstrucción de sujetos compasivos"
 
 
Pablo Picasso (1881-1973). Woman Writing (1934)

27 nov. 2017

Ier SIMPOSIO INTERNACIONAL 'LA CULTURA LITERARIA DEL DERECHO: ALIANZAS TRANSATLÁNTICAS'. Avance 5

Dr. Cristiano Paixão
Prof. de Direito Constitucional e
História do Direito
Universidade de Brasilia. Brasilia. Brasil
 
"Memorial histórico y verdad ficcional
en Incidente en Antares, de Erico Veríssimo"
 
Una excepcional novela donde la realidad se hace mágica y –como en el realismo mágico de todo el subcontinente americano– asimismo metafórica en su tópica y crónica. Verissimo acude a ‘muertos-vivientes’, siete forzosos disidentes del ataúd por huelga de enterradores, que regresan de la muerte para reivindicar su derecho a la sepultura. Y son esos sucumbidos de la vida quienes dan lugar al ‘incidente’: convocan asamblea, en hora del mediodía de la sexta-feria un 13 de diciembre de 1963, a la entera ciudad de Antares para revelar todas las verdades que ellos conocen, para declararla y hacerla pública. Porque la muerte les hace inmunes al desvelamiento de los crímenes, del nepotismo y las arbitrariedades de la autoridad, de las corruptelas y la cleptomanía de políticos, de las inmoralidades de prebostes y los poderosos, sin ningún temor a posible represalia, sin prevención o cautela a la amenaza o la venganza, enteramente libres, porque ya todos ellos están muertos.
 
 Erico Verisssimo. Incidente em Antares, Porto Alegre: Globo, 1971

26 nov. 2017

Ier SIMPOSIO INTERNACIONAL 'LA CULTURA LITERARIA DEL DERECHO: ALIANZAS TRANSATLÁNTICAS'. Avance 4


Dr. André Karam Trindade
Prof. do Programa de Pós-Graduação em Direito
Faculdade Guanamby. Bahia. Salvador. Brasil
Presidente de la Rede Brasileira de Direito
e Literatura.



 
"Cultura literaria del Derecho en Brasil.
Formación y articulación de estructuras
académicas"
 
 

25 nov. 2017

Ier SIMPOSIO INTERNACIONAL 'LA CULTURA LITERARIA DEL DERECHO: ALIANZAS TRANSATLÁNTICAS'. Avance 3

Dr. José Francisco Alenza García
Prof. Titular de Derecho Administrativo
Decano de la Facultad de Ciencias Jurídicas
Universidad Pública de Navarra


"Enseñar Derecho deleitando: el Programa Lyder
(Literatura y Derecho) de la Universidad Pública de Navarra"
 
Finalizada mi ponencia del Primer Simposio Internacional: La cultura literaria del Derecho: Alianzas Trasatlánticas, que organiza la Cátedra abierta de Derecho y Literatura (Universidad Málaga) y se celebra el jueves y el viernes. Disfrutaré aprendiendo de otros ponentes. Y disfrutaré hablando del Programa LyDer (Literatura y Derecho) de mi Facultad y de cómo se puede aprender Derecho leyendo las historias de Sancho Panza y de Tyron Lannister. Y de otros muchos personajes como Pedro Crespo, Shylock, Macbeth, Dr. Jekyll (que era Dr. en Medicina y en Derecho), San Manuel Bueno, Josef K, Mersault, John el Salvaje y Lenina Crowne, Winston Smith, Jueves, Bevilacqua, Javier Miranda, Leónidas Trujillo y Santiago Nasar y los hermanos Vicario.
 
 
Senor Don Sancho Panza, Governor of Barataria
Sir John Gilbert (1817-1897)


24 nov. 2017

Ier SIMPOSIO INTERNACIONAL 'LA CULTURA LITERARIA DEL DERECHO: ALIANZAS TRANSATLÁNTICAS'. Avance 2


Dra. Maria Pina Fersini
Investigadora del Área de Filosofía del Derecho
Facultad de Derecho. Universidad de Málaga
 
 
 
"Bartleby y las ‘cancelas’.
Utopía de una preferencia negativa ante la Ley"
 
 La historia de la cancelas nos proporciona valiosas informaciones acerca del derecho occidental. En primer lugar, nos dice que el orden y la ley reinan soberanas dentro del espacio marcado por las murallas y las cancelas, y que el afuera es la amenaza desconocida difícil de reglamentar. Por eso, en la época premoderna, es más fácil salir de la ciudad que entrar. En segundo lugar, nos recuerda que el derecho es en sí mismo una ʻcancelaciónʼ, donde por cancelación ha de entenderse tanto la práctica material del cerrar o cercar — según el sentido latino de la palabra "cello" — cuanto la práctica simbólica del olvido de lo que queda fuera de las verjas.
 Pero, mi pregunta es: ¿Puede el derecho occidental moderno, con el cual Melville estaba familiarizado, ser representado por la metáfora de las cancelas a la cual recurre Vismann? A mi juicio no. Las cancelas remiten a un derecho excluyente, típico de la premodernidad, donde existe un espacio libre y salvaje, externo a los confines de la ciudad que son también confines del derecho. En este espacio, donde se acumulan los delincuentes, los monstruos, las mujeres deshonradas, los infames, se puede estar fuera de la ley sin que a la ley importe. La verdadera preocupación del derecho premoderno no reside en el afuera, sino en lo que está dentro de su círculo o puede llegar a estarlo. Eso quiere decir que, en la premodernidad, la separación entre la ciudad como espacio ordenando y el campo como espacio libre es real. Se puede estar fuera de las cancelas y estar fuera del derecho.
 Con el adviento de la modernidad, por el contrario, las pretensiones jurídicas se hacen universales. Nada ha de quedar fuera del alcance del derecho. Incluso el afuera ha de estar dentro. Eso no quiere decir que las fronteras entre la ciudad y el campo desaparezcan, sino que las murallas jurídicas ya no coinciden con aquellas de la ciudad. Las fronteras del derecho se trazan en un espacio global donde lo que antes estaba fuera, ahora está dentro. Ya no hay un fuera de la ley que se produzca fuera de los confines jurídicos. Eso significa que, hoy, el estar fuera de la ley se da solo metafóricamente. Nadie es realmente excluido del espacio jurídico. El afuera está dentro.
 Entonces, ¿Cómo representar este nuevo estadio evolutivo del derecho occidental?
 
Plano del monumental laberinto de cancelas
propuesto por el arquitecto alemán Joseph Furttenbach (1591-1667)
en su Paß-Verwahrung (Augsburgo, 1651)
 
 

23 nov. 2017

Ier SIMPOSIO INTERNACIONAL 'LA CULTURA LITERARIA DEL DERECHO: ALIANZAS TRANSATLÁNTICAS'. Avance 1


Felipe Navarro Martínez
Prof. de Teoría del Derecho
y Filosofía del Derecho
Facultad de Derecho. Universidad de Málaga
 
 
América de Kafka
y las formas breves en Derecho
 
 
El interrogante, cómo soldar una historia vibrante a base de fragmentos, que se plantea Kafka no es, por tanto, un interrogante sólo de índole literaria. Es probable que como estudiante de Historia del Derecho y de la Filosofía del Derecho en la Universidad Imperial Karl Ferdinand de Praga haya afrontado el desarrollo histórico jurídico de esta interrogación. Pues el uso de la forma breve es una constante en el Derecho, y entiendo que una de sus estructuras más esenciales e indispensables. En tanto que el Derecho y la Literatura están en permanente cruce de caminos y aprovechamientos, la actual tendencia social a lo fragmentario ha sido visible desde antiguo y de modo permanente en el Derecho.
Si tomásemos el Derecho Romano como el origen de nuestra actual arquitectura jurídica nos hallaríamos, por ejemplo, ante las respuestas o dictámenes de los jurisconsultos o responda prudentium, que desde Augusto se fueron convirtiendo en esenciales para la posterior construcción del Ius Gentium, máxime cuando posteriormente Adriano otorgará a los jurisconsultos facultad legislativa. El Ius Gentium que encuentra así origen en compilaciones de formas breves, compilaciones que tienen que ver con la intención de ofrecer una perspectiva al ciudadano acerca de lo confiable en Derecho. Como tal, compilación de formas breves que son su esencia, propongo entender también el Digesto, que en tanto parte del Corpus Iuris Civilis encuentra en esa pertenencia, además, una respuesta a la pregunta acerca de cómo soldar fragmentos, en forma de respuestas jurisprudenciales a los casos, para componer con ellos un cuerpo mayor de conocimiento.
          […] La forma breve se ofrece así al fin de la consolidación de un continuo narrativo.
          […] Kafka, como parábola del jurista, trabaja siempre en los límites y proponiendo nuevos relatos de resemantización de modelos conocidos, y por tanto trabaja siempre sobre una obra inacabada.

 
 
Franz Kafka, Amerika, München: Kurt Wolff,1927, 392 pp (1ª ed.)

 

22 nov. 2017

'Bioderecho y Bioética' en Anales de la Cátedra Francisco Suárez (52, 2018)



Se ha publicado el núm. 58, correspondiente al año 2018, de Anales de la Cátedra Francisco Suárez. Revista de Filosofía jurídica y política, dedicado a Bioética y Bioderecho

 
A continuación reseña del Sumario

 
Presentación
María Casado González, Ana Rubio Castro

Bioética y Bioderecho

Bioética y Derecho: la positivización de los principios
Ernesto J. Vidal Gil

Del derecho a la salud a la ética del racionamiento sanitario
Ángel Puyol

Maternidad subrogada: dilemas éticos y aproximación a sus respuestas jurídicas
María Paz García Rubio, Margarita Herrero Oviedo

Los debates sobre el aborto. Paradojas, narrativas y dispositivos de poder-saber
Yanira Zúñiga Añazco

Ética aplicada a la gestión de datos masivos
Rosa Colmenarejo Fernández

El criterio de demarcación en las biopatentes
Manuel Jesús López Baroni

Tradiciones culturales como barreras para un bioderecho común: El caso de la mejora humana en línea germinal
Viviana García-Llerena

Un análisis ético de las nuevas tecnologías de edición genética: el CRISPR-Cas9 a debate
Iñigo de Miguel Beriain, Emilio Armaza Armaza

Igualdad y diferencia en relación con las personas con discapacidad. (Una crítica a la Observación General n.º 1 (2014) del Comité (UN) de los derechos de las personas con discapacidad)
Macario Alemany

El fin de todos los derechos: el cuerpo viviente como umbral de la democracia
Daniel J. García López

Base policial de ADN y autodeterminación informativa: el consentimiento para la obtención de muestras biológicas
Francisco Ramírez Peinado

 
Crítica Bibliográfica

Los fundamentos probatorios del razonamiento probabilístico de David A. Schum
William Twining

De monstruas, profanaciones y danzas: hacia una idea mestiza de la comunidad
Magdalena Lasheras Araújo

 
Autores
Currículum de Autores ACFS 52

 

Todos los contenidos accesibles en:
http://revistaseug.ugr.es/index.php/acfs/issue/current

21 nov. 2017

El trasfondo literario de la ciudadanía latinoamericana




Rolena Adorno y Roberto González Echevarría
Breve historia de la literatura latinoamericana colonial y moderna
Madrid: Editorial Verbum, 2017, 290 pp.
ISBN: 9788490745663

Aunque este libro puede parecer escrito a cuatro manos por sus dos autores, no lo es realmente; cada uno de nosotros escribió su parte independientemente, aunque consultándonos a menudo y pensando en una totalidad coherente. La idea para este libro nació poco después de comenzar a escribir nuestras respectivas Very Short Introductions para la serie de Oxford. Al pensar en el lector que quisiera leer tanto el de Colonial Latin American Literature como el de Modern Latin American Literature, decidimos crear un puente con la figura y obra de Andrés Bello (1781-1865). Fue Bello, quien como el Jano de las letras latinoamericanas, miró tanto para atrás (hacia el Poema del Mío Cid) como para adelante la celebración poética de la América independiente, la gramática para el uso de los americanos, y la Biblioteca Americana y el Repertorio Americano, dedicados a la formación cultural de la ciudadanía latinoamericana. Lo hicimos porque consideramos que la historia de las letras hispanoamericanas es una larga tradición completa y coherente. Completa porque vemos las mismas o parecidas preocupaciones expresándose en forma escrita sobre la marcha del tiempo y coherente porque las variaciones sobre sus temas nos informan sobre la transformación de las letras y las mentalidades que les dan vida. (De la Introducción)
 
 
 

XXX--XX--XXX
 
Roberto González Echevarría, Sterling Professor of Hispanic and Comparative Literatures de la Yale University y miembro de la Academia Estadounidense de las Artes y las Ciencias, participará los próximos días 30 de noviembre y 1 de diciembre en el Ier Simposio internacional ‘La cultura literaria del Derecho. Alianzas transatlánticas’, organizado por la Cátedra Abierta de Derecho y Literatura-UMA y la Fundación General de la Universidad de Málaga.
 
 
 
J.C.G.
 

 

20 nov. 2017

Congreso sobre 'Literatura y Derechos humanos'. Morelia, Michoacán. México (22, 23 y 24 de Noviembre del 2017)



La Universidad Nacional Autónoma de México a través de la Coordinación de Humanidades, la Universidad de Guadalajara a través de la Cátedra UNESCO Igualdad y No Discriminación, la Universidad Autónoma de la Ciudad de México y la Red Internacional de Investigación en Literatura y Derechos Humanos, con la colaboración de la Oficina de la UNESCO en México, abren el segundo ciclo de encuentros científicos bianuales dedicados a explorar la relación entre literatura y derechos humanos en América Latina, con el objetivo de reunir periódicamente a los estudiosos que se ocupan de estos temas, en sus distintas manifestaciones culturales y literarias. Después del exitoso congreso de Gargnano, Italia (29 de junio - 4 de julio 2015), el comité organizador los invita a participar en el II Congreso de Literatura y Derechos Humanos: “Nuevas violencias, nuevas resistencias”.

El II Congreso, que se realizará en los días 22, 23 y 24 de Noviembre del 2017 en la sede de la UNAM en la hermosa ciudad de Morelia, Michoacán, busca fortalecer el espacio académico de discusión interdisciplinaria, creado en el congreso de Gargnano de 2015, convocado por la Universidad de Milán y la Universidad de Milán-Bicocca, en torno al tema de la Literatura y los Derechos Humanos. En México proponemos tomar como eje articulador la realidad actual latinoamericana y la presencia en ella de nuevas violencias, o de nuevas formas que han tomado violencias ancestrales, en diálogo con las muy diversas, ricas y complejas formas de resistencia que han surgido a partir de éstas. Pensar hoy sobre las resistencias nos lleva a poner la mirada en procesos sociales y culturales específicos, que cobran características particulares en los distintos escenarios de nuestro continente. El discurso académico, científico, crítico y comprometido debe ser capaz de analizar las complejidades y sutilezas de estos procesos, en un ejercicio que vaya de la reflexión teórica al diálogo con las múltiples aristas de la realidad.

Toma la información, incluyendo programa, en: http://www.literaturayderechoshumanos.com/

18 nov. 2017

Derecho y Literatura en Brasil. I Seminário de Direito e Literatura do Grupo de Pesquisa 'Trial By Jury e Literatura Shakespeariana'

 
I Seminário de Direito e Literatura
do Grupo de Pesquisa 'Trial By Jury e Literatura Shakespeariana'
 

XXX--XX--XXX

Nuevamente expreso mi satisfacción por el nivel y desarrollo de las experiencias docentes e investigadoras en Brasil sobre múltiples temáticas relacionadas con 'Derecho y Literatura', y muy horado también por la oportunidad que sus editores me ofrecieron para participar en esta obra.
Un acierto vincular su presentación a la sede del Tribunal do Júri de Curitiba.
 
 
O julgamento de Otelo, o mouro de Veneza
Direito e Literatura Edição comemorativa Shakespeare 400 anos
René Ariel Dotti (Aprensentação), Daniel Ribeiro Surdi de Avelar (Coord.), Angela dos Prazeres e Liana de Camargo Leão (Orgs.)
Florianópolis SC: Emporio do Direito, 2017, 242 pp.
ISBN: 9788594771117
 

6 nov. 2017

LITERATURA, CINE Y ARTE. 'The Servant' (1948 y 1963): Robin Maughan, Joseph Losey, Jan Van Eyck, M. C. Escher



Cabaret Voltaire editó hace unos años (2009) el texto de Robin Maughan ('The servant' 1948), que Joseph Losey llevó al cine en 1963. Siempre me ha seducido el ojo del espejo, a modo memorialista de ‘El Matrimonio Arnolfini’ (1434), de Jan Van Eyck, con sus diez rutilantes escenas evangélicas y la exhibición doméstica de la intimidad, que lateralmente se abre a lo público desde la ventana. Visioné la cinta en una proyección que el año 1979 se organizó -con algunos inconvenientes decanales- en la Facultad de Derecho de Sevilla.


 
 



Pero 'The servant' (1963), de Joseph Losey, es asimismo -y, sobre todo- un catóptrico ideológico de las relaciones 'amo-esclavo' y, por tanto, las ilusiones ópticas de M.C. Escher, además de los juegos de refracción privado-público de Van Eych, están igualmente presentes (Hand with Reflecting Sphere, 1935; Relativity, 1953; Still Live with mirror, 1934, Balcony, 1945...)
 
 
 
 
 
 
La lectura del libro, y contemplación de la película con una tan espléndida interpretación de Dirk Bogarde, aún me seduce. Las interrogantes permanecen abiertas; ¿de quiénes somos señores?, ¿de quiénes servidores?. Y, ¿por cuánto tiempo?
 
J.C.G.