Sunday, February 12, 2017

'Hacíanme quebrar el cuerpo de risa': Rabaleis, Cervantes, Sterne



Guillemette Bolens
L'humour et le savoir des corps : Don Quichotte, Tristram Shandy et le rire du lecteur
Rennes: Presses universitaires de Rennes, 2016, 175 pp.
ISBN : 9782753548671

Cet ouvrage propose de développer les moyens de rendre compte d'un humour qui relève des dynamiques corporelles en interaction, telles qu'elles s'actualisent dans la lecture d'une oeuvre littéraire. Quand les vécus corporels sont séparés par des siècles et des variations culturelles multiples, comment la littérature nous fait-elle comprendre et rejoindre les sensations dynamiques mises en récit par les auteurs, au point de nous faire rire? Par-delà les fossés historiques indéniables qui nous obligent à la plus grande prudence, existe-t-il des aspects partagés, qui nous permettent d'entendre les vécus corporels dont parlent Rabelais, Cervantès et Sterne à travers les mouvements de leurs narrations ? Cet ouvrage teste deux nouvelles pistes d'analyse kinésique, celle du tempo et celle du dialogue tonique, intégrées à des perspectives narratologiques, cognitives et sociohistoriques.

Guillemette Bolens, Professeure ordinaire du Département de langue et littérature anglaises. Université de Genève


XXX

"Ya que tuvieron rehechas las chazas y hechas las rechazas, los buenos de los mozalbetes decían donaires. No metian letra; y si alguna metían, eran ces y erres. Hacíanme quebrar el cuerpo de risa"
Francisco López de Úbeda (s. XVI-XVII)
La pícara Justina (1605), 1, 2.


La Nave de la Vida picaresca. Portada de la primera edición (1605) de La pícara Justina

No comments: