Tuesday, September 13, 2016

Dossier La Guerre civile espagnole aujourd’hui (1936-2016)-La Guerra Civil española hoy (1936-2016). Bulletin hispanique 118-1 (julio 2016)



Bulletin hispanique 118-1 (junio 2016)
400 pp.
ISBN: 979-10-300-0058-0

Los trabajos que integran este volumen muestran cómo la Guerra Civil fue un acontecimiento determinante tanto en la experiencia individual como colectiva, no sólo en España sino también en Francia. Su estela continúa hasta el presente porque ha sobrevivido a los actores que la protagonizaron a través de sus herederos y la memoria colectiva. Muchas polémicas siguen abiertas como la relacionada con la apertura de los archivos o la interpretación de los sucesos que, en definitiva, son el resultado de una guerra mal cerrada en su momento, amplificada por la dictadura franquista, y mal gestionada por la transición política a la democracia. En el plano historiográfico es una etapa continuamente actualizada con debates académicos a los que se han incorporado los ocurridos en el seno de los movimientos sociales, algunos de los cuales se han reproducido en este Dossier.

 

Matilde Eiroa


Guerre Civile et Hispanisme français

Guerra Civil e Hispanismo francés

María José Solanas Bagüés


Manuel Núñez de Arenas y el Bulletin Hispanique

Guerre Civile et mémoire/ Guerra Civil y memoria

Matilde Eiroa

La Guerra Civil: un pasado que no se olvida

Ángel Viñas


Pilar Domínguez Prats


- Espagne et France : débats intellectuels et politiques/ España y Francia: debates intelectuales y políticos

David Jorge

La reacción internacional: el caso de Francia y la Sociedad de Naciones

Geneviève Dreyfus-Armand

Guerre d’Espagne : les débats chez les intellectuels français

Paul Aubert


Sur le front et à l’arrière / Frente y retaguardia

Fernando Puell de la Villa

El aspecto militar: estrategias y batallas que marcaron la historia

Manuel de Ramón Carrión


Guerre Civile espagnole : livres et littérature/ Guerra Civil española: libros y literatura

Ana Martínez Rus

De quemas y purgas: el bibliocausto franquista durante la Guerra Civil

Geneviève Champeau


Jesús Alonso Carballés

Montrer la Guerre d’Espagne ? Les photographies du conflit dans les manuels d’histoire espagnols (1977-2012)

Actualité d’une page française de l’après-guerre civile/ Actualidad de una página francesa de la posguerra civil

Vincent Parello


 
-        Varia

Mercedes Blanco

La Italia española de un poeta de Sevilla en torno a una nueva edición de Gutierre de Cetina (1520-c.1554)


-        Variétés

Alberto Hernando García-Cervigón
El Tesoro de Sebastián de Covarrubias en el contexto de la tradición lexicográfica

Julián González-Barrera
Un enigma resuelto Notas a los emblemas de la Expostulatio Spongiae

Ignacio Ahumada
Invariación y adecuación en teoría de la traducción metalexicografía en el Dictionnaire de la conversation et de la lecture (1835) y en la Enciclopedia moderna (1852)

José Calvo González
Tres poéticas de la guitarra vanguardista (1917-1924). Poetas y pintores

Alberto Paredes
Género borges


-        Comptes rendus

Ignacio López Alemany
Bartolomé de Torres Naharro, Teatro completo, edición de Julio Vélez-Sainz
Cátedra, Madrid, 2013
Luis Gómez Canseco
Ana Vian Herrero, María José Vega y Roger Friedlein (eds.), Diálogo y censura en el siglo XVI (España y Portugal)
Iberoamericana-Vervuert, Madrid, 2016
Jean Canavaggio
Miguel de Cervantes, Comedias y tragedias
Real Academia Española, Madrid, 2015
Adolfo Rodríguez Posada
Adrián J. Sáez, El ingenio del arte: la pintura en la poesía de Quevedo
Visor, Madrid, 2015
Eduardo Jacinto García
David Prieto García-Seco, Cuatro siglos de lexicografía española. La recepción de Tirso de Molina en los diccionarios del español
Universidade da Coruña-Servizo de Publicacións, A Coruña, 2014
Teresa Iribarren
Guillem Molla, Ramon Esquerra. Geografia crítica d’un esperit comparatista
Publicacions de l’Abadia de Montserrat, Barcelona,2014
Jacques Issorel
Bernard Sicot, Djelfa 41-43. Un camp d’internement en Algérie (histoire, témoignages, littérature)
Riveneuve, Paris, 2015

No comments: