Friday, October 16, 2015

Sobre compromiso literario y Derechos humanos. IV COLÓQUIO INTERNACIONAL DE DIREITO E LITERATURA: CENSURA, DEMOCRACIA E DIREITOS HUMANOS (Vitória, Espírito Santo. Brasil)



Tanto el Prof. Felipe R. Navarro Martínez como yo mismo recibimos hace ya algunos meses invitación del  Prof. Dr. Lenio Luiz Streck (UNISINOS), responsable de la comisión científica, y el Prof. Dr. André Karam Trindade  (IMED. Faculdade Meridional. Passo Fundo. Rio Grande do Sul) por la Comisión ejecutiva, para participar IV COLÓQUIO INTERNACIONAL DE DIREITO E LITERATURA: CENSURA, DEMOCRACIA E DIREITOS HUMANOS, promovido por la Rede Brasileira Direito e Literatura (RDL), en colaboración con los Programas de Pós-Graduação em Direito de la Faculdade de Direito de Vitória (Vitória. Espírito Santo) y de la IMED Faculdade Meridional (Passo Fundo. Rio Grande do Sul) y que habría de tendrá lugar los próximos días 21 al 23 de este mês de octubre en las instalaciones de la Faculdade de Direito de Vitória, Espírito Santo.

En el tiempo que media hasta hoy hemos tenido reuniones para seleccionar los autores y textos en que concretar nuestra participación, que deseábamos construir enfocada a los temas de compromiso literario y Derechos humanos.

Estos que ahora indico son los finalmente decididos :

 
Prof. Dr. José Calvo González
Catedrático de Filosofía del Derecho
Universidad de Málaga
 

‘Salir al otro’:
afectividad y justicia en Mineirinho, de Clarice Lispector


Clarice Lispector (1920-1977)

 

Clarice Lispector. "Um grama de radium – Mineirinho", Senhor (Rio de Janeiro) 40 (junho, 1962), pp. 16-19


Correio da Manhã, em 1º de maio de 1962
“José Rosa de Miranda, o Mineirinho, foi encontrado morto, ontem na Estrada Grajaú-Jacarepaguá, no Rio, com 13 tiros de metralhadora em várias partes do corpo – três deles nas costas e quatro no pescoço – uma medalha de ouro de S. Jorge no peito e Cr$ 3.112 nos bolsos, e sem os seus sapatos marca Sete Vidas, atirados a um canto.”  
 

Clarice Lispector. ‘Mineirinho’, en A Legião estrangeira. Contos e crônicas.
Rio de Janeiro: Edição do Autor, 1964, pp. 252-257 


 
Prof. D. Felipe R. Navarro Martínez
Asociado de Filosofía del Derecho
Universidad de Málaga
 

La palabra No:
color, ausencia y derecho en Kaddish por el hijo no nacido, de Imre Kertész


Imre Kertész (1929-)
 

Kaddis a meg nem született gyermekért, 1990
Kaddish por el hijo no nacido, Trad. de  Adan Kovacsics, Barcelona: Acantilado, 2001


Auschwitz, 1975, Pavel Dias (1938-)

No comments: