Saturday, October 31, 2015

Obituario. Luis Díez-Picazo y Ponce de León (1931-2015)

Luis Díez-Picazo Catedrático de Derecho Civil y magistrado emérito del Tribunal Constitucional falleció el 31 de octubre




 
Por Andrés de la Oliva Santos, Catedrático de Derecho Procesal, Académico de Número de la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación
 
Me pide este medio una breve semblanza de Luis Díez-Picazo y Ponce de León, que falleció hace pocas horas, a la edad de 84 años. Es perfectamente conocido que, conforme a las clasificaciones al uso, a Luis Díez-Picazo se le consideraba un civilista. Y lo era: había alcanzado la cátedra de Derecho Civil, especialmente prestigiosa y disputada, con sólo 32 años de edad y sirvió esa cátedra en la Universidad de Valencia y más tarde, hasta su jubilación, en la Universidad Autónoma de Madrid, de la que fue Profesor Emérito hasta 2001. Podría considerarse inapropiado que un Catedrático de Derecho Procesal como yo se atreva, incluso por iniciativa ajena, a trazar una semblanza del eximo civilista. Pero ocurre que me considero suficientemente legitimado para honrar su trabajo jurídico y venturosamente sujeto a un gustoso deber de reconocimiento y gratitud.
Muchos años antes de conocerle personalmente, Luis Díez-Picazo, aún Catedrático de Valencia, ya había aparecido con fuerza en mi vida y en el camino de mi propia formación jurídica a causa de la detenida lectura de su monografía “La doctrina de los actos propios” (Bosch, Barcelona, 1963) y de sus “Estudios sobre la Jurisprudencia civil”. Eran dos obras de extraordinaria calidad, no sólo por lo que decían sino por el método y esfuerzo que denotaban, escritas por quien consideré desde entonces, y hasta hoy, un jurista integral, verdadero maestro, civilista, sí, pero de los que honraban, aun sin proponérselo expresamente, la consideración del Derecho Civil como columna vertebral y medular de la formación jurídica. Con su propia y acusada personalidad, Luis Díez-Picazo era discípulo del gran Federico de Castro y Bravo, como otros maestros (estoy pensando en Fuenmayor Champín) que le apreciaban máximamente como persona y como jurista y en los que yo pude durante años, por su cercanía física, apoyarme a diario en mi aprendizaje.
Está al alcance de cualquiera la interminable relación de obras de Luis Díez-Picazo y Ponce de León, prueba irrefutable de su incesante “curiositas” y de una superlativa e ininterrumpida laboriosidad. Y es innecesario que subraye aquí la inmensa proyección de sus obras generales, como el “Sistema de Derecho Civil” o los “Fundamentos del Derecho Civil Patrimonial”. Menos conocida es su muy larga e intensa labor como Presidente de la Sección de Derecho Civil de la Comisión General de Codificación, una de las pocas secciones verdaderamente vitales y activas de la vetusta Comisión General. Por no hablar de su trabajo en la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación, que presidió de 2012 a 2015. Sin descuidar ni lo más mínimo estos oficios públicos, Luis Díez-Picazo ha sido también, hasta su muerte, un abogado de máxima calidad.
Se puede decir, sin la menor exageración, que Luis Díez-Picazo y Ponce de León deja a la ciencia jurídica y a la vida social un precioso tesoro, que tenemos ahora nosotros la responsabilidad de aprovechar. Nos toca a nosotros obrar con lúcida inteligencia para valorar con obras ese tesoro. En este momento histórico, en que ha dejado esta vida un genuino jurista y un jurista con verdadero prestigio reconocido, un inmenso prestigio, no nos quedemos solos.
Permítaseme aprovechar estas líneas para reiterar a su viuda, mi querida María Teresa, y a sus hijos, especialmente a uno de ellos, Ignacio, querido antiguo alumno directo, discípulo y colega, mi compañía en su aflicción.
 

De impresos doceañistas en mi biblioteca. Con dedicación a Mike Widener

Para Mike Widener


October 14, 2015Rare Book Librarian de la Lillian Goldman Law Library, Yale Law SchoolRare Books Blog, que asimismo administra, algunas de las recientes adquisiciones  bibliográficas ligadascon la tradición constitucional de 1812 y su difusión en territorios americanos, singularmente en la imprenta mexicana, y también en países europeos como Inglaterra, refugio de liberales.


Quienes acudan a ella advertirán que, obviamente, con la Lillian Goldman Law Library es imposible competir. Muy lejos de las joyas que su fondo atesora se encuentran numerosísimas bibliotecas universitarias europeas. Con mayor motivo privadas. Sin lugar a dudas la propia y muy modesta de mis desvelos.
En ella, no obstante, he conseguido reunir algunos ‘impresos doceñistas’, fundamentalmente de origen gaditano. El trabajo de los impresores en Cadiz durante aquellos años de gestación constitucional y con el desenvolvimiento de la ‘libertad de imprenta’ fue la intemerata. Es cierto, igualmente, que en no pocos casos el folleto y el libro cedió lugar al pasquín, el libelo y los periódicos.
Mis impresos doceañistas se vinculan a temas jurídicos, relacionados con informes y dictámenes para el debate sobre determinados asuntos constitucionales. Paso a reseñarlos:
 

Cadiz, Imprenta Tormentaria, al cargo de D. Junan Domingo Villegas, 1812, 96 pp.


Cadiz, Imprenta Tormentaria, 1813, 70 pp.


Dictamen del Sr. D. Joaquin Lorenzo Villanueva ... acerca de la segunda proposicion preliminar del proyecto de Decreto sobre los Tribunales protectores de la religion : leido en las sesiones del 20 y 21 de enero. Cádiz: en la imprenta de D. Diego García Campoy, 1813, 79 pp.


Dictamen del Sr. D . Francisco Serra, Presbítero, Bibliotecario de la Real y Arzobispal de la ciudad de Valencia, Diputado por aquella provincia, sobre el artículo primero del proyecto de decreto acerca de los tribunales protectores de la Religión, espuesto en la sesión de 25 de Enero de 1813. Cádiz: imprenta de D. Diego Garcia Campoy Año 1813, 24 pp.






 
Ensayo de Constitución para la nación española: precedido de un discurso preliminar y seguido de un plan de Educación nacional / [Un amante de la Patria, S.D.M.A.L.T.]. Cádiz: por Josef Antonio Niel, hijo, Calle del Baluarte, 1811, 77 p.
Custodiado en la Biblioteca Nacional de Madrid y Biblioteca del Senado, Biblioteca de la Real Academia de la Historia (Madrid), Biblioteca de la Abadía del Sacromonte (Granada), Biblioteca de Castilla-La Mancha / Biblioteca Pública del Estado en Toledo y Biblioteca de Cataluña (Barcelona), entre las nacionales, y por extranjeras como la Van Pelt Library, de la University of Pennsylvania Libraries (Philadelphia, PA. USA), University of California, San Diego (La Jolla, CA. USA).
 
Y,



Proyecto de ley sobre el arreglo de las audiencias y juzgados de primera instancia; presentado a las cortes generales y extraordinarias por su comisión nombrada al objeto. Cádiz: En la oficina de D. José María Guerrero, 1812, 58 pp., [1] f. pleg.

Los interesados disponen de acceso a él en http://dadun.unav.edu/handle/10171/31164

Dicho impreso, dedicado a la organización y administración de la Justicia española del s. XIX, posee para mí un singular valor al venir acompañado de un manuscrito titulado ‘Plan para arreglo de los Tribunales de Justicia propuesto al Supremo Consejo Nacional’, y que lleva firma de Josef López de Cózar, quien lo redactó ‘en Valencia y marzo 28 de 1811’, siendo por entonces ‘Ministro de la Real Audiencia de Valencia, Asesor del Real Cuerpo de Ingenieros del Ejército y de la subdelegación de Comercio, Moneda y Minas de la Ciudad y Reino’.

 
Fue en una almoneda de Granada en el enjambre de su casco viejo y cerca de la Real Cancillería cuando, hace ahora para más de veinte años, adquirí ese impreso y los otros arriba mencionados. Es, pues, verosímil que todos tuvieran un mismo propietario y fuera aquel López de Cózar. Mas, ¿quién fue éste?.
Las noticias más enjundiosas se deben a los trabajos de Pere Molas Ribalta «Magistrados andaluces en la Valencia borbónica», Actas del II Congreso de Historia de Andalucía. Andalucía moderna, Junta de Andalucía, Consejería de Cultura. Córdoba 1995, T. III, pp. 565-575, en esp. p. 566, «Magistrados foráneos en la Valencia borbónica»Boletín de la Real Academia de la Historia, CXCII-2 (mayo-agosto, 1995) pp. 265-332, en esp. p. 381, y Audiencia borbónica en el Reino de Valencia (1707-1834), Publicaciones de la Universidad de Alicante, San Vicente del Raspeig, 1999, p. 88
De donde resulta:
José López de Cózar, nacido en Loja en 1776, estudió en Granada, en el colegio de San Bartolomé y Santiago el Mayor. En 1801 fue aprobado como abogado por la Chancillería. Aspiraba a una plaza de la misma, aunque fuera supernumeraria sin sueldo, pero se le nombró alcalde del crimen de Valencia. En 1804 ocupó el cargo de asesor del cuerpo de ingenieros. En febrero de 1808 ascendió a oidor. Fue de los escasos magistrados que no aceptaron en 1812 la autoridad de José Bonaparte, y que continuó en Alicante la  Audiencia nacional. En 1813 consiguió la incorporación al tribunal de Granada. Aunque al año siguiente se le exoneró del cargo, bajo la acusación de constitucional, fue restablecido al año siguiente. Declarado cesante por los absolutistas en 1824, consiguió reincorporarse en 1830 en la Audiencia de Extremadura. En 1831 se jubiló, alegando enfermedad pero reapareció en Granada con la con la regencia de María Cristina [(1833-1839)]. Los progresistas le depusieron en 1836 y le declararon cesante en 1840. En 1838 había obtenido los honores de magistrado del Tribunal Supremo
 
Por mi parte, también he arracimado algunas otras noticias de él. Así, completando sus apellidos como Josef Lopez de Cózar y Mayorgas, sobre el lugar y fecha de su nacimiento (Loja, el 17 de mayo 1776), o que contrajo matrimonio con Teresa Jiménez Noguerol y Guerrero en Granada en 11 de septiembre de 1801, siendo fuentes de mi conocimientoEspaña, Provincia de Granada, expedientes de informaciones matrimoniales, 1556-1899," database, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:XPL8-TQL) [Josef Lopez de Cozar y Mayorgar (sic.) and Teresa Jiménez Noguerol y Guerrero, 11 Sep 1801; Marriage, citing Granada, Spain, Arzobispado de Granada (Granada Diocese Archives); FHL microfilm 1,648,457], Guía de Forasteros en Madrid para el año de 1821. Madrid: En la Imprenta Nacional, 1821, p. 84; Gazeta de Madrid  19 de febrero de 1808, núm. 15, p. 183, y Relación de méritos impresa en AHN. Consejos. Leg. 13.364, nº. 184.
 
López de Cózar estaba vinculado a ricos propietarios del municipio de Loja (Granada) como eran sus tíos Juan Pedro y María Teresa López de Cózar. Josef declara que “por los años de 1810 y demás de la invasión francesa, vivía en la ciudad de Loja don Juan Pedro y doña María Teresa López de Cózar, poseyendo cuantiosos bienes, cuya cuarta parte pertenecía en propiedad al que suscribe, la otra cuarta parte al don Juan Pedro, y las oyras dos, ó sea la mitad, á la doña María Teres, y su usufructo á ambos, que disfrutaban mancomunadamente y siguieron así hasta la muerte de don Juan Pedro, que me dejó la propiedad de su parte, reservando el usufructo á a doña Teresa”.
Esto se lee en el impreso de su autoría y siguiente aparatoso título: Desagravio de las injustas imputaciones que contiene el papel titulado Noticia de los testamentos atribuidos a la señora doña María Teresa López de Cózar, vecina que fué de Loja, y de sus resultados: con exposición de algunas leyes y documentos para que se pueda conocer y decidir si hai ó no fundados motivos para que sean separados de sus destinos los señores Magistrados de la Audiencia de Granada don José López de Cózar y D. Ramón María Fonseca, para que el gobierno y público español pesando en su recto criterio hácia qué lado debe inclinarse la balanza de la razón y de la justicia en la materia que es el objeto de dicho folleto, Granada : Imprenta de Benavides, Enero de 1841, 14 pp.
 
 
Era su materia no otra que la de pleito de testamentaría seguido a la muerte de don Juan Pedro, el 31 de diciembre de 1815, y de María Teresa el 9 de diciembre de 1831, y por mor de la intervención de confesores y sacerdotes que, beneficiados por oportunas disposiciones testamentarias dictadas durante la última enfermedad de la testadora, relegaban los derechos de propio Josef. En definitiva, el busilis a que iría a poner fin el Código Civil español de 1889 en su art. 752.
Ignoro el modo en que concluyó aquel pleito, y si Josef López de Cózar fue repuesto en su derecho y mejoró su hacienda. Me da que pensar que tuvo buen final.
 
Aquí añadiré, para ir terminando, que en la ya referida almoneda granadina encontré y también adquirí un cuaderno escolar con exlibris de Juan Pedro de Cózar  (Soi de D Juan Pedro de Cózar  Año de 1758) formado de 72 páginas numeradas al recto y todas manuscritas en limpia y muy menuda caligrafía conteniendo resúmenes de la materia de ‘Digesto’. Por tanto, don Juan Pedro, tío de nuestro Josef, había cursado estudios jurídicos, que desconozco si concluyó y de hacerlo, si se aplicó en alguna práctica de ellos.

De su cuaderno tal vez escriba otro día, que quizá igualmente aproveche para otros menesteres a los que ya el de hoy tanto me impele como, aun de temprano, no se me hace bastante.

VALE


J.C.G.

 
 

Friday, October 30, 2015

Around the William Blackstone's Commentaries on the Laws of England. Yale, London, Adelaide




250 Years of Blackstone’s Commentaries. An Exhibition
curated by Wilfrid Prest and Michael Widener
William S. Hein & Co., Inc., Buffalo, N. Y., 2015, viii. 52 pp.: colored illustrations


Exhibition catalog to accompany Yale Law Library's traveling Blackstone exhibit: Lillian Goldman Law Library, Yale Law School, March-May 2015; Middle Temple Library, London, September-November 2015; Sir John Salmond Law Library, University of Adelaide, December 2015-February 2016.
 
 
Wilfrid Prest, University of Adelaide
Michael Widener, Yale Law Library


▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄

A regreso de Brasil hallé entre mi correspondencia académica el presente de este catálogo, enviado por mi admirado amigo Mike Widener, con quien tengo adeudo de sabiduría en los intercambios que he ido acumulando a lo largo de los últimos años. Nuestra amistad remonta a fechas en que Mike era todavía archivero de la Tarlton Law Library, School of Law (University of Texas. Austin), y ha continuado en su activa labor como Rare Book Librarian de la Lillian Goldman Law Library, Yale Law School.
Este obsequio resulta de especial interés para mi, dándome a conocer hermosas ediciones de una obra que no frecuentan las Universidades españolas, y a la que personalmente sólo había accedido a través del 'The Comic Blackstone' en la ed. [Punch  Office, London, 1846] de Gilbert Abbott A'Beckett (1811-1856) ilustrada por George Cruikshank (1791-1878).
Visitar la exposición londinense es tentador. A mayor razón trascender más allá de nuestro continente hasta llegar a la Australia meridional. Pero ignoro si el próximo noviembre me permitirá siquiera lo primero. No, por el contrario, que debería esforzarme en buscar el modo de coincidir con Mike y Emma Widener durante esta visita a Europa.
Gracias Mike por tu regalo. Ya está en mi biblioteca. A tu amistad reservo un lugar de privilegio entre mis afectos.
 
J.C.G.
 

▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄

Yale (March-May 2015). Yale Law School. Blackstone’s Commentaries: A Work of Art?”. http://library.law.yale.edu/news/exhibit-talk-blackstones-commentaries-work-art
Yale (June 2015), “250 Years of Blackstone’s Commentaries.”. Rare Book Exhibition Gallery. Lillian Goldman Law Library, Yale Law School. http://library.law.yale.edu/news/new-exhibit-250-years-blackstones-commentaries 
London (September-Novenber 2015).  The library of the Honourable Society of the Middle Temple. http://library.law.yale.edu/news/our-blackstone-exhibit-opens-London
University of Adelaide (December 2015-February 2016) : http://library.law.yale.edu/news/new-exhibit-250-years-blackstones-commentaries


El catálogo es accesible en http://digitalcommons.law.yale.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1002&context=britlaw


▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄



William Blackstone (1723-1780)

Image: Sir William Blackstone, S. Arlent Edwards, 1896.  Courtesy of Historical & Special Collections, Harvard Law School Library


Sir William Blackstone (July 10, 1723 – February 14, 1780)

“It is better that ten guilty persons escape, than that one innocent suffer.”

Sir William Blackstone (1723-1780) was considered the preeminent English scholar and the most authoritative speaker on common law. This quote is from his Commentaries on the Laws of England, which was highly influential in the development of U.S. law. It is comprised of four “books” divided into rights of persons, the rights of things, of private wrongs, and of public wrongs. Early American lawyers looked to the Commentaries as an authoritative source and it was used as a textbook in legal education in both England and America. It is still cited as a source of authority on the history of English law. The Anglo-American concept of “reasonable doubt” is reflected in this quote, which also known as “Blackstone’s ratio”. It is seen quoted in legal opinions and scholarship to this day. The quote acknowledges the tradeoff in a criminal justice system where one accepts a certain number of false acquittals compared to false convictions. Similar principles were suggested by predecessors such as Justice Hale, Fortescue and Voltaire with varying “ratios”.

Fuente: http://library.law.harvard.edu/justicequotes/explore-the-room/south-4/



▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄


Reciente bibliografía puede consultarse a través del Blog Law and Humanities

http://lawlit.blogspot.com.es/search/label/William%20Blackstone

Thursday, October 29, 2015

Sea conciso, sea breve






Micras. De scriptura et al.
Cedma (Centro de Ediciones de la Diputación Provincial de Málaga), Málaga, 2015, 176 pp.
ISBN: 9788477859215



▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄

A poco de quedar definitivamente perpetrado.
J.C.G.

Wednesday, October 28, 2015

De la Cultura escrita. Novedad bibliográfica


Sergio Chejfec
Últimas noticias de la escritura
Jekyll & Jill Editores, Zaragoza, 2015, 128 pp.
ISBN: 9788494256561

«Toda presencia prolongada se convierte en fantasmática. En general, no me gusta que las cosas cuenten o argumenten por mí. Por ello, la libreta estará presente en estas páginas aun cuando la mencione bastante poco, en el entendido de que ella es, a veces, lejana inspiración y borroso escenario de distintas aproximaciones a la escritura.»
«La escritura termina de mostrarse sólo cuando es leída. Y entonces es el momento en que naturalmente dice más, o distinto, de aquello que señala. Es la paradoja conocida por todo aquel que escribe: eso que nuestro pensamiento expresa, lo trastorna.

En Últimas noticias de la escritura, una vieja libreta de apuntes, más protagonista cuanto menos la usa, le sirve a Sergio Chejfec para proponer una reflexión personal e impredecible sobre la escritura. Con un recorrido ensayístico y narrativo, guía al lector por modalidades conceptuales y trances de la experiencia: desde la efímera minucia de todo manuscrito hasta la sobrevida insomne de la escritura digital, pasando por los rituales requeridos por las máquinas de escribir y las estrategias solipsistas de la plástica. Escribir es una acción que se describe con resultados cada vez más diferentes. Pero todos remiten con mayor o menor nostalgia al hecho de marcar una superficie. Una vez que lo tangible de la escritura ha desaparecido debe ser recuperado por otros medios. Este libro indaga las resurrecciones compensatorias que pueden postularse cuando la letra digital  parece definitivamente afectada por la ausencia física del original. Últimas noticias de la escritura nace de un credo íntimo y extendido: cualquiera sea su forma de manifestarse es una actividad con rasgos de naturaleza. Estas últimas noticias remiten a un origen, permitiendo así un encubierto relato del comienzo del escritor.
 
▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄
 
 
Apenas he podido hacer más que un hojeo/ojeo en este libro. Abierto al azar me atrapó lo concernido por las marginalias y el subrayado. Me interesa, sí. Sé, además, de otros a quienes también. Lo comunicaré.
Del resto, apoyar a una joven y valiente editora como Jekyll & Jill.
 
J.C.G.

Iris Murdoch (1919-1999). Vida moral y afectividad


Iris Murdoch (1919-1999)


Etica & Politica / Ethics & Politics XVI, 2014, 1
(Edizioni Università di Trieste)
ISSN 1825-5167

Dedica la segunda de sus secciones monográficas a Iris Murdoch (1919-1999)
Accesible en:




MONOGRAPHICA II
 
Iris Murdoch: la realtà della vita morale
 
Riccardo Fanciullacci & Maria Silvia Vaccarezza
 
Guest Editors’ Preface
 
p. 215
 
Carla Bagnoli
 
L’autorità degli affetti
 
p. 220
 
Francesca Cattaneo
 
La nostra verità: immaginazione ed esperienza
della realtà nella filosofia di Iris Murdoch
 
p. 237
 
TimTimothy Chappell
 
Murdoch’s Platonistic virtue ethics
 
p. 285
 
Piergiorgio Donatelli
 
Murdoch e la permanenza della realtà
 
p. 316
 
Riccardo Fanciullacci
 
Le parole giuste per l’etica: esercizio dell’immaginazione e immaginario sociale in Iris Murdoch
 
p. 333
 
Margarita Mauri
 
Iris Murdoch and Alasdair MacIntyre:
Parallels
 
p. 393
 
Luisa Muraro
 
La schivata: una introduzione ad Iris Murdoch filosofa
 
p. 410
 
Maria Silvia Vaccarezza
 
La realtà è iconoclastica: forme del realismo in Iris Murdoch (e C.S. Lewis)
 
p. 426

 

Etica & Politica/Ethics & Politics è una rivista filosofica on line, pubblicata in formato elettronico. L'obiettivo della rivista è di favorire la ricerca e la riflessione, teorica e storica, nell'ambito della filosofia morale e della politica, senza nessuna preclusione culturale. I contributi dovranno essere sottoposti in una delle seguenti lingue: italiano, francese, inglese, portoghese, spagnolo, tedesco. Tutti gli articoli dovranno essere accompagnati da un abstract in inglese di max. 200 parole.