Sunday, August 09, 2015

Terra Brasilis, 'terra firma' de los estudios de ‘Derecho y Literatura’ en el subcontinente americano. Novedad bibliográfica

 


Direito & Literatura. E os múltiplos horizontes de compreensão pela arte
Juliana Ferrari de Oliveira e Nelson Camatta Moreira (Orgs.)
Editora UNIJUÍ (Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul), Ijuí-RS, 2015, 248 pp.
ISBN: 978-85-419-0153-6

 
O Direito parece estar ficando cada dia mais duro. A despeito dos discursos de incorporação de valores em nossas interpretações, deparamo-nos cotidianamente com a aplicação da letra fria da lei e ainda convivemos com entendimentos de tribunais superiores, súmulas vinculantes, metas de produção. Nossos graduandos deparam-se, ainda, com impiedosas provas objetivas e classificatórias. Essa realidade nos afasta da beleza do Direito e, por vezes, é capaz de retirar nosso encantamento.

O encontro do Direito com a Literatura proporciona um espaço de resgate desse encantamento. Permite-nos ver o Direito com outros olhos, por outras perspectivas. Abre a possibilidade de percebermos o Direito como ciência social aplicada, presente nas mais diversas, senão todas, situações. Aguça a sensibilidade do leitor e promove a retomada da busca do Direito como justiça, como valor.

 


▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄

He comentado en ocasiones anteriores la efervescencia intelectual y académica que en Brasil -no avanzada, sino terra firma (auténtico continente)- se registra en torno a 'Derecho y Literatura'. Traigo aquí nueva ejemplificación. Esta vez con trabajos de amigos como André Karam Trindade y Luis Rosenfield (Director y Secretario de la Rede Brasileira de Direito e Literatura), o el que Alexandre Moais da Rosa dedica a Jorge Luis Borges. También sobre Lima Barreto (Nelson Camatta Moreira & Rodrigo Francisco de Paula) y Joaquim Maria Machado de Assis (Nelson Camatta Moreira & Matheus Henrique dos Santos da Escossia), además de una fuerte presencia de contribuciones teóricas de objetivo interés.
Me conjuro para que éste sea uno de los libros que regresen conmigo en el próximo viaje -octubre- a Brasil.

J.C.G.

No comments: