Thursday, January 01, 2015

Arte y Derecho. 'Reign of Justice'. Edmund J. Sullivan (1869-1933). Con escolio sobre los Derechos de la Infancia


Edmund J. Sullivan (1869-1933)
Reign of Justice (1917)
 
Tate Gallery. London. England



▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄

Edmund J. Sullivan fue un ilustrador notable que aprendió el oficio de su padre. Llegué a conocer de él y de su trabajo a través de las litografías realizadas para la segunda edición, en 1916, de Legal & Other Lyrics (T.N. Foulis, London, Edinburgh & Boston), obra del abogado escocés, y buen humorista, George Outram (1805-1856) y que amplía en varios poemas la aparecida en 1888 (William Blackwood and Sons, Edinburgh). ésta ilustrada igualmente, en este caso por William Ralston (1848-1911) y Arthur Boyd Houghton (1836-1875) [disponible en: http://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=njp.32101051386066;view=1up;seq=9]

Legal & Other Lyrics (1916) está disponible en:

 

Outram escribiría asimismo Lyrics: legal and miscellaneous, en ed. e introd. de Henry Glassford Bell (1803-1874) [disponible en: http://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=njp.32101049723792;view=1up;seq=29]
La imagen que he rescatado resulta de un encargo del Ministry of Information británico en el que la Justicia, representada en una bella joven que porta los atributos convencionales -balanza y espada- se sitúa frente a una multitud en la que destaca la figura del magistrado. La observan también hombres de las diferentes razas que incluía el Imperio. Está, asimismo, un militar. Pero llama sobre todo la atención los dos bebés que se divierten a los pies de la alegorizada Diké, simbolizando a las generaciones venideras.

Esta 'lectura' en la que la infancia puede crecer bajo protección de la Ley, y juega feliz es -me parece- un mensaje esperanzado. En realidad, lo prefiero al propósito que originalmente inspiraba el cometido propagandístico por el que Sullivan fue llamado a colaborar con el Ministerio de Información, en un período en que la Gran Guerra asolaba toda Europa y no poco del mundo entero, y que respondía a la escenificación de los valores de la Commonwealth en un empeño que aunaba los frentes de batalla en las trincheras y en la vida cotidiana.

A día de hoy prefiero, ciertamente, redimir la idea de que 'la infancia puede crecer bajo protección de la Ley'. En ello reside la credibilidad en el futuro, y no haría mal el Legislador -a mi juicio- en utilizar su soberanía técnica para potenciar esa pedagogía social.

J.C.G.

No comments: