Wednesday, September 10, 2014

Recordando a Tolstói. Del fondo tolstiano de mi biblioteca


Tolstói me ha traído enormes satisfacciones como lector. También me ha brindado buenas oportunidades para la investigación. En los últimos años he publicado el libro El Alma y la Ley. Tolstói entre juristas. España 1890-1928 [Editorial Cominicación Social Ediciones y Publicaciones, Sevilla-Zamora, 2010, 313 pp. ISBN (edición impresa): 978-84-92860-33-3 ISBN (edición eBook): 978-84-92860-34-0], que tuve la fortuna de presentar en el Pabellón Sebastopol, en junio 2010, durante el V Festival Internacional del Libro de Moscú.


Preparé para el VIII Colóquio Internacional do Instituto Jurídico Interdisciplinar, da Faculdade de Direito da Universidade do Porto, organizado com o Grupo de Pesquisa: "Justiça: Democracia e Direitos Humanos no Século XXI". Rousseau e o Contrato social (27 de junho de 2012) una ponencia que llevó el título de “Rousseau y Tolstói. Reflejos en el espejo pushkiano”, texto incluido (pp. 197-206) en El escudo de Perseo. La cultura literaria del Derecho [Estudios intrdisciplinares, Edit. Comares, Granada, 2012, 408 pp. ISBN: 978-84-9836-973-1] y pronto lo hará "Tolstói y el Derecho. Sobre la educación jurídica", presentado al II Colóquio Internacional em Direito e Literatura, "A representação do juiz e o imaginário social”, organizado por la Escola de Direito (Faculdade Meridional/IMED), KATHÁRSIS –Centro de Estudos em Direito e Literatura da IMED y Programa de Pós-Graduação em Direito da Universidade Estácio de Sá (UNESA), 30 de outubro- 1º de novembro, Passo Fundo, Rio do Sul. Brasil. Los obséquios son siempre agradecidos y entre ellos vino entonces uno muy especial, a través de mi buen y culto amigo Luis Rosenfield, que me procuró un ejemplar de la esplendida obra de Bruno Barretto Gomide Da Estepe à Caatinga. O romance russo no Brasil (1887-1936) [Editora Edusp, São Paulo, 2012, 768 pp.ISBN: 9788531412950]


A lo anterior puedo aún sumar el “Estudio introductorio. Sobre la edición de Tolstói en España (1887-1936). Particulares a una exposición” (pp. 11-36), preparado para León Tolstói, lúcido fulgor. Centenario del fallecimiento. Catálogo de la Exposición bibliográfica [Gregorio García Reche- Carmen Araceli Lara Luque (coord.), Biblioteca Universitaria de Málaga, Universidad de Málaga. Servicio de Publicaciones e Intercambio Científico (SPICUM), Málaga, 2010].


Para esa Exposición cedí parte de mi biblioteca tolstiana, que no desaprovecho seguir nutriendo a base de búsquedas en librerías nacionales y aquellas otras que en ocasión de viajes al extranjero también se me ofrecen.
Así, el pasado mes de mayo, participando en las XI Jornadas de Direito e Psicanálise. “Interseções e interlocuções a partr de ‘Desonra’, de J. M. Coetzze”, organizadas por el Núcleo de Direito e Psicanálise. Setor de Ciências Jurídicas. Faculdade de Direito. Programa de Pós-graduação em Ciências Jurídicas. Universidade Federal do Paraná (Curitiba. Brasil), hallé en la Livraria do Chaim (Rua General Carneiro, 441. Curitiba) una oportunidad que no dejé de lado. Fue la última incorporación. Esta:



Valfrido Piloto
Tosltoi e os caminhos da redenção
Jueuá Editora, Curitiba, 2001, 266 pp.
ISBN: 978857394465X


Son éstos, apenas, algunos pasos perdidos en el fondo tolstianao de mi biblioteca. Con ellos camino su recuerdo.

J.C.G.

No comments: