31 ago. 2014

Derecho y Literatura. Francia, Docencia en Law and Literature 2014/2015, Sciences Po. Paris

DDRO 1790A - Elective

Law and Litterature
(Semester : Spring 2014-2015)

Number of hours : 24
Language of tuition : English
Pre-requisite : aucun
Course Description
What is Law and Literature? An interdisciplinary movement, or a pedagogical tool, which attempts to make connections between law and literature, in order to give law value and meaning in a wider cultural context. This course will cover two major strands: a) Law in Literature and b) Law as Literature. The first line of enquiry, described as humanistic, focuses on the human condition as revealed in literature and purports to open up legal reasoning to emotional and intuitive capacities. The second, described as hermeneutical, also contains a philosophical dimension: it focuses on understanding legal texts with reference to methods of literary critique, analysis and interpretation. This interactive seminar will practise and use both these devices, with the ultimate aim of evaluating the impact of the Law and Literature movement, as a pedagogical tool, on legal scholarship and as a method to legal interpretation.

To be defined

Course validation
1) Making an oral presentation of a paper you have read and analysed critically, as well as being evaluated on your class participation (40%). 2) Writing a review or summary of a novel or play of your choice relating to law in literature (20%). 3) Interpreting or writing a judicial opinion (40%).

Required reading
J.H. Wigmore, ‘A List of One Hundred Legal Novels', reprinted in 17 Ill. L. R. 26 1922-1923
B. Cardozo, ‘Law and Literature', reprinted in 48 Yale L. J. 489 1938-1939
J. Boyd White, ‘Law and Literature. No Manifesto' 39 Mercer L. Rev. 739 1987-1988


Sciences Po
27 rue Saint-Guillaume
75337 Paris Cedex 07
Tel. : 01 45 49 50 50
Fax. : 01 42 22 31 26

30 ago. 2014

Docencia en Law and Literature 2014/2015. Columbia Law School. Columbia University (New York)

Law and Literature Course

Name: Connections of Law and Literature
Course No. & Section: L6500
Term: 15S
Instructor(s) Schedule: Robert A. Ferguson, George Edward Woodberry Professor in Law, Literature, and Criticism

Charles Dickens's Bleak House will be used in every class. Course members must read this novel before the course begins. We will explore the uses of literature in understanding the theory and the practice of law. At one level, seminal literary texts that every lawyer should know will provide a proving ground for examining legal norms and professional performance. At another level, we will be using both literature and literary criticism to study the nature of legal language. What are the common rhetorical and linguistic devices that every lawyer employs more-or-less unawares? How do the uses and misuses of these devices produce the stereotypes that control popular understanding of the legal process, and how can we guard ourselves against those stereotypes? How can a heightened appreciation of the artifice in language help to bring success in the advocacy process? At a third level, attention will be given to recent debates in law and literature for what they can tell us about the nature of legal education today.

The course will also aim for a cumulative but still practical sense of legal eloquence and its components. A proper knowledge of context, audience, narrative form, rhetorical strategy, storytelling, point of view, generic awareness, and description will remind students that a good mouthpiece is first and always a careful wordsmith.

Type: Lecture
Level: Upperclass
Categories: Law, Humanities, and the Social Sciences, Lawyering

Columbia Law School. Columbia University (New York)

29 ago. 2014

Docencia en Law and Literature 2014/2015. Brown University. USA

Brown University. Seminar

ENGL 1950F S01 [CRN: 15301]

This seminar explores the conceptual, psychological and rhetorical connections between literature and law, examining how both disciplines shape the imagination but also aim to elicit response and responsibility. We will consider how literary works, legal writings, and legal opinions inform each other, but also illuminate each other’s blind spots. Looking beyond trial scenes, the course invites students to think about how principles and notions in law structure, and are structured by, literature and language. Authors include Walter Benjamin, Joseph Conrad, Albert Camus, Rebecca West, and Chinua Achebe; legal texts by Holmes, Bentham, Cover and a number of judicial opinions. Limited to 20 senior English concentrators.

Fall 2014
Credit Hours
Maximum Enrollment
Primary Instructor
Ravit Reichman. Associate Professor of English. Department of English
3:00 pm - 5:30 pm Mon - from Sep 3, 2014 to Dec 20, 2014
Exam Group Code
15 (Dec 15, 2014 9:00am)

Brown University
Providence, Rhode Island 02912, USA
Phone: 401-863-1000

28 ago. 2014

[Bien] encaminados en Shakespeare

Dominique Goy-Blanquet
Shakespeare et l'invention de l'histoire - Guide commenté du théâtre historique
Classiques Garnier (Coll. Études et essais sur la Renaissance), Paris, 2014. 430 pp.
ISBN: 9782812428722

Ce guide propose une visite raisonnée des lieux de naissance du drame shakespearien. Lieux de représentation, contexte idéologique, politique et sociologique, entourage et inspirations littéraires, sources historiques, intrigues et personnages, histoire critique, mises en scène et mises en film y sont étudiés.

This is a guide to the birthplace of Shakespearean theatre. Performance spaces, ideological, political, and sociological contexts, literary entourage and inspirations, historical sources, plots and characters, critical history, and stage and film adaptations are all studied.


Première partie

Bale, John (1495-1563)
Beaumont, Francis (1584-1616)
Chapman, George (~1559-1634)
Dekker, Thomas (1570-1632)
Fletcher, John (1579-1625)
Golding, Arthur (1536-1605)
Greene, Robert (1558-1592)
Heywood, Jasper (1535-1598)
Jonson, Ben (1572-1637)
Kyd, Thomas (1558-1594)
Lodge, Thomas (1558-1625)
Lyly, John (~1554-1606)
Marlowe, Christopher (1564-1593)
Marston, John (~1575-1634)
Middleton, Thomas (1580-1627)
Nashe, Thomas (1567-1601)
Oxford, Edward de Vere, comte d’ (1550-1604)
Peele, George (1556-1596)
Shakespeare, William (1564-1616)
Sidney, Sir Philip (1554-1586)
Spenser, Edmund (~l552-1599)
Webster, John (~1580-1625)

Deuxième partie

La campagne
Les villes
Le souverain
Le Parlement
La médecine grecque
D’Athènes à Oxford
Les querelles universitaires
Les poètes érudits
L’éloge de la mélancolie
L’humeur théâtrale
Bacon, Francis (1561-1626)
Burghley, William Cecil, Lord (1520-1598)
Dee, John (1527-1608)
Elizabeth Ire (1533-1558-1603)
Essex, Robert Devereux, comte d’ (1567-1601)
Forman, Simon (1552-1611)
Jacques VI & I (1566-1603-1625)
Leicester, Robert Dudley, comte de (~1532-1588)
Ralegh, Sir Walter (1552-1618).
Southampton, Henry Wriothesley, comte de (1573-1624)
Walsingham, Sir Francis (~1530-1590)

Troisième partie

Le tyran sénéquien .
Le héros vengeur
Le traître machiavélique
Les narrations médiévales, le thème de casibus
Les théories néo-classiques
L’exception shakespearienne

Quatrième partie

Theatrum mundi
La roue de la Fortune
Apocalypse, le déclin de la nature


Camden, William (1551-1623)
Daniel, Samuel (1563-1619)
Fabyan, Robert († 1513)
Foxe, John (1516-1587)
Geoffrey of Monmouth († 1155)
Grafton, Richard (~1513-1572)
Hall, Edward (~1488-1547)
Holinshed, Raphaël († 1580)
Machiavel, Niccolò Macchiavelli (1469-1527)
Le Miroir des magistrats (1559-1587)
More, Sir Thomas (1478-1535)
North, Sir Thomas (~1535-~1601)
Speed, John (1552-1629)
Stow, John (~1525-1605)
Vergil, Polydore (~1470-1555)

Cinquième partie


Henry VI
Richard III
Le Roi Jean (King John)
Richard II
Henry IV
Henry V
Henry VIII
Sir Thomas More
Edward III
Sixième partie


Index des noms propres
Index des personnages
Index des titres
Table des matières


Editions Le Cri, Bruxelles, 1997, éd. rev 2004, 453 pp.

ISBN: 978-2871063544

27 ago. 2014

Shakespeariana de Ciencia política

Timothy W. Burns
Shakespeare's political wisdom
Palgrave Macmillan, New York, 2013, 234 pp.
ISBN: 9781137320858

Shakespeare's Political Wisdom offers careful interpretations of five Shakespearean plays—Julius Caesar, Macbeth, The Merchant of Venice, King Lear, and The Tempest—with a view to the enduring guidance those plays can provide to human, political life. The plays have been chosen for their relentless attention to the questions that, for Shakespeare, form the heart and soul of politics: Who should rule, and what is justice? Burns provides an original reading of the plays through the lens of political philosophy rather than Theatre or Renaissance Studies. Shakespeare's wisdom found in these five plays, Burns concludes, provides a deeply relevant critique of our contemporary civic culture.


Introduction: Shakespeare's political wisdom
Julius Caesar: the problem of classical republicanism
Macbeth: ambition driven into darkness
The Merchant of Venice: Roman virtue in a Christian commerical republic
King Lear: the question of divine justice
The Tempest: a philosopher-poet educating citizens.

Timothy W. Burns is Professor of Political Science at Baylor University. Waco, Texas. USA

26 ago. 2014

La arboleda hallada. Revista ‘Litoral’ (Málaga), núm. 257 de julio 2014

Litoral núm. 257
julio 2014
El árbol. Poesía y arte
ISBN: 8432064285505

Recibo Litoral que en su último número excursiona –desde el Antiguo Egipto a hoy– en el paisaje de árboles retratado por poetas y pintores. Sobresaliente esfuerzo editorial, y de diseño tambiñen, siempre en admirable calidad de papel, tintas y reproducciones. Una importante tradición impresora les avala. Benemérita supervivencia en el erial de revistas culturales de la provincia y más allá de sus límites

Dos observaciones únicamente. Recurrencia de colaboradores y –asunto no baladí– olvido absoluto del Copyright © en todas las ilustraciones, .

Entre las imágenes elegidas no figura el pino de Albrecht Dürer, que reproduzco abajo. Tampoco el bosquecillo, en maravillosa sanguina, de Da Vinci, que me reservaré para otra ocasión.

Albrecht Dürer (1471-1528), ‘Pino’, (1495-1497)

25 ago. 2014

Le Siècle des lumières mise-en-scène

Rahul Markovits
Civiliser l'Europe. Politiques du théâtre français au XVIIIe siècle
Fayard, (Coll. L'épreuve de l'histoire), Paris, 2014, 400 pp.
ISBN: 9782213681375

Chaque année, la presse anglophone, de Time Magazine à Newsweek, annonce la « mort de la culture française », en insistant sur le peu d'écho rencontré par les productions françaises à l'étranger. Face à ces interrogations lancinantes sur le recul de la place de cette culture dans le monde, l'« Europe française » du Siècle des lumières apparaît à certains comme un âge d'or, le temps béni du « rayonnement » de la culture française. Le prestige européen du théâtre français en serait une des manifestations les moins contestables. Au XVIIIe siècle, en effet, des troupes de comédiens français sillonnent toute l'Europe, de Cadix à Saint-Pétersbourg et de Stockholm à Palerme, proposant au public un répertoire où se mêlent les classiques, Molière au premier chef, et des auteurs aujourd'hui oubliés comme Regnard, Destouches ou La Chaussée. Contre une lecture nostalgique et mystificatrice, qui célèbre sans l’interroger la présence du théâtre français dans les grandes capitales européennes, Civiliser l’Europe en décrit et en révèle les mécanismes. En s’appuyant sur les méthodes nouvelles de l’histoire connectée, appliquées à l’échelle européenne, Rahul Markovits montre que cette circulation du théâtre français ne se comprend qu’en mettant en lumière les différents contextes dans lesquels les troupes françaises sont conduites à jouer le répertoire national. Princes et ministres de l'Europe des cours en quête de distinction sociale ou de prestige politique, diplomates et chefs militaires promouvant le soft power français, chefs de troupe et comédiens à la recherche d'opportunités économiques mais souvent animés de l'« esprit de retour », administrateurs napoléoniens convaincus de l'influence civilisatrice des chefs-d'œuvre de la scène française: c'est de l'action de l'ensemble de ces protagonistes qu'est constituée la matière de ce livre. Il en ressort une leçon magistrale : le théâtre français n’était pas perçu au Siècle des lumières comme un simple divertissement ni comme le signe d’une grandeur littéraire incontestée, mais bien comme l’instrument d’une unification culturelle de l’Europe, sous l’égide parfois pacifique, parfois brutale, des élites françaises, désireuses de s’assurer, selon le mot de Voltaire, l’«empire de l’esprit». L'histoire de l’«Europe française» au prisme du théâtre ne nous tend pas le miroir de notre grandeur culturelle déchue. Elle nous montre que les dominations culturelles ne sont pas massives et univoques, mais que, derrière l'ordre surplombant du discours, elles sont souvent relatives et toujours localisées.

24 ago. 2014

Literature & Law of American Slavery. Massive Open Online Course. John Jay College of Criminal Justice. New York,.

Bringing History Alive: John Jay Online Opens Registration for First-ever MOOC on the Literature & Law of American Slavery

John Jay Online’s first-ever MOOC (Massive Open Online Course), Literature & Law of American Slavery, takes an unusual and in-depth look at one of the seminal periods of American history, beginning Tuesday, September 30, 2014. Distinguished Professor of English John Matteson, who won the 2008 Pulitzer Prize for Biography for his book, Eden’s Outcasts: The Story of Louisa May Alcott and Her Father, designed the curriculum and will lead the course instruction.
The “Literature & Law of American Slavery” MOOC is a free eight-week course designed to be an immersive experience, painting a richly faceted picture of the era. Students will discover what it was like to live in the troubled decades leading up to the Civil War from one of the foremost experts on that period. Providing educational value to all those interested in the subject and era, this MOOC will be a particularly effective way for those considering full-time enrollment as students to further invest in their education.
We are still processing the effects of the slaveholding era today,” said Professor Matteson. While most of us acknowledge and understand our history, we don’t think about, or examine, how the debate over slavery changed American law and influenced literature. With this MOOC, we’re taking American slavery out of the typical textbook context to explore not just how the people who lived through it were affected, but how it still affects us today.”
The course begins on Tuesday, September 30, 2014, and will entail up to five hours per week of video lectures, readings and discussions. Those interested in enrolling in the course can register today at johnjayonline.com/slavery.

To read the Justice Matters magazine article on the MOOC, here: http://www.jjay.cuny.edu/_images/mooc_article.pdf

Read the MOOC press release, here: http://www.prweb.com/releases/JJO/MOOC/prweb12080654.htm

John Jay College of Criminal Justice
524 West 59th. Street New York, NY, 10019
P: 212.237.8000

23 ago. 2014

El auténtico Yoda del margen iluminado

 Los amantes de Star Wars (1980), de Georges Lucas, particularmente en cuanto al atractivo Episodio V (The Empire Strikes Back), tienen por costumbre reunirse periódicamente en la fecha de guardar –creo que el 4 de mayo de cada año– para hacer alarde de vestuario, en cuya reproducción algunos invierten considerable porción de sus fortunas. Abundan los uniformados de milicia clon, cuya recluta aumenta de vez en vez, como por clonación geométrica. Con menos frecuencia hallaremos enganchados al banderín mitómano del Yoda. Es cierto que se precisa un mínimo de condiciones físicas, lo que veda multitudes. Pero verdad tamvién que no será por la guardarropía del personaje, de dificultad muy vencible. En todo caso, es el asunto aquí que, sin confesar su exploración, los diseñadores y el director visitaron el ‘Lado Luminoso de la Fuerza’ tomando en él noticias inverosímiles y fecunda inspiración. De esa parte ‘iluminada’ rescataron, en realidad, al mismo Yoda con toda su idiosincrasia, que apenas alteraron. Lo alcanzaron entre los fondos del Catalogue of Illuminated Manuscripts de la British Library; en concreto, en el Royal 10 E IV, conocido como The Smithfield Decretals, a su fol. 30v.

He aquí, pues, la prueba bien demostrativa de la fantasía que, rondando el año 1340, un discreto monje del Priorato de San Bartolomé de Smithfield, próximo a Londres, pergeñó en su scriptorium mientras miniaba aquel códice, y que con los siglos escalaría hasta las estrellas. En cuanto a otras contingentes semejanzas, de mucha actualidad me temo, dejo libertad de imaginación a mis -no menos- discretos lectores.

22 ago. 2014

Cantos de sirenas muy afilados

Muy prevenido, el avisado Ulises, conocedor de todos los ardides según describe su astucia la homérica Odisea, se cuidó de los musicales cantos de sirenas que, con poder durmiente, amenazaban cabecear su nave en una mortal derrota hacia las rocas. A Kafka inquietó más 'El silencio de las sirenas'. Música y mutismo, o tal vez música callada.
Ninguno de ambos intuyó, al contrario que el miniador del Bestiaire of Guillaume le Clerec (s. XIII), la inminente violencia de la sirena que, con brillante machete de carnicero, aguardaba la última nota. Lo revela Ms. fr. 1444b, fol 245v (Bibliothèque Nationale de France).
Nereide inspiradora de El resplandor (1996), dirigida por Scott Hicks.

20 ago. 2014

Non sense deleuzeano

Helen Palmer
Deleuze and Futurism: A Manifesto for Nonsense
Bloomsbury Academia, London, 2014, 280 pp
ISBN: 9781472534286

This book is an original exploration of Deleuze's dynamic philosophies of space, time and language, bringing Deleuze and futurism together for the first time. Helen Palmer investigates both the potential for creative novelty and the pitfalls of formalism within both futurist and Deleuzian linguistic practices. Through creative and rigorous analyses of Russian and Italian futurist manifestos, the 'futurist' aspects of Deleuze's language and thought are drawn out.
The genre of the futurist manifesto is a literary and linguistic model which can be applied to Deleuze's work, not only at times when he writes explicitly in the style of a manifesto but also in his earlier writings such as Difference and Repetition (1968) and The Logic of Sense (1969). The way in which avant-garde manifestos often attempt to perform and demand their aims simultaneously, and the problems which arise due to this, is an operation which can be perceived in Deleuze's writing. With a particular focus on Russian zaum, the book negotiates the philosophy behind futurist 'nonsense' language and how Deleuze propounds analogous goals in The Logic of Sense. This book critically engages with Deleuze's poetics, ultimately suggesting that multiple linguistic models operate synecdochically within his philosophy.

1. Poetics of Futurism: Zaum, Shiftology, Nonsense
2. Poetics of Deleuze: Structure, Stoicism, Univocity
3. The Materialist Manifesto
4. Shiftology 1: From Performativity to Dramatisation
5. Shiftology 2: From Metaphor to Metamorphosis
6. The See-Sawing Frontier: Linguistic Spatiotemporalities
7. Conclusion: Suffixing, Prefixing


Helen Palmer is a Lecturer in the Department of English and Comparative Literature at Goldsmiths, University of London, UK.

19 ago. 2014

Una espuela llamada 'eironeia'. Filosofía, Literatura y Derecho

Bärbel Frischmann (hrsg.)
Ironie in Philosophie, Literatur und Recht
Königshausen & Neumann, Würzburg, 2014, 154 pp.
ISBN: 9783826053306

B. Frischmann: Ironie in der Philosophie und Philosophische Ironie
K. Wheeler: Irony and Dramatic Art in Plato’s „Meno“
H. Westermann: Der Mantiker und die vaticinatio ex eventu: Platonische Ironie im Euthyphron
Z. Sambunjak: Die Ironie bei Wolfram von Eschenbach und Mavro Vetranovic´ C¡avc¡ic´
J. Zovko: Sokratische Ironie als Grundlage des Streites zwischen F. Schlegel und Hegel
E. Schumacher: Die Ironie der Ironie. Zum Begriff der Ironie nach Friedrich Schlegel
U. Breuer: Ethik der Ironie? Paratextuelle Programmierungen zu Friedrich Schlegels Idee der Komödie und Ludwig Tiecks Der gestiefelte Kater
V. Preljevic: „Aber woher die ernsten, mystischpolitischen Philosopheme?“ Zum Stellenwert des Ironischen in der Poetik des Novalis
A. Arndt: Schleiermachers Ironieverzicht
T. Zelic: Walter Benjamin über objektive Ironie im epischem Theater Bertolt Brechts
A. Brodocz / S. Schäller: Ironische Verfassungsrechtsprechung Die Herausgeberin Bärbel

Bärbel Frischmann ist Professorin für Geschichte der Philosophie an der Universität Erfurt

18 ago. 2014

Música y Derecho. João Pessoa. Paraíba (Brasil)

A Improvisação na Música e no Direito

II florada filosófica

Auditório do Espaço Cultural do Unipê, Centro Universitário de João Pessoa. II Seminário de Direito e Música (Centro de Ciências Jurídicas PPGCJ Universidade Federal de Paraíba) sob o tema "A improvisação na Música e no Direito" no dia 20/08.

17 ago. 2014

Cine y Derecho. Lo mejor de la carta, y plato de la casa

A la table du droit: Repas, droit et cinéma
Sous la direction de Nathalie Goedert
L'Harmattan (Coll. Presses Universitaires de Sceaux, Série: Ciné-Droit), Paris, 2014, 241 pp.
ISBN: 978-2343030098

Le droit encadre en permanence nos gestes alimentaires. Il influence nos choix et nos goûts. Il règle notre manière de manger, de produire et de consommer. Des règles édictent des interdits en spécifiant ce qui peut être mangé et ce qui ne doit pas l'être. D'autres organisent la protection sanitaire et enserrent le producteur dans des obligations relatives à la production ou à l'information du consommateur. L'art culinaire, dans son approche patrimoniale, génère un ensemble de droits immatériels et le classement de la gastronomie française au patrimoine mondial de l'Unesco a une portée juridique incontestable. Par ailleurs, les inégalités sociales induisent une différenciation des régimes alimentaires dont témoigne l'émergence du droit à l'alimentation considéré comme fondamental, voire naturel, dans la mesure où il répond à un besoin primaire : celui de se nourrir. Il s'agit de le garantir et de le décliner dans un contexte mondialisé. Tandis que certains meurent encore de faim, d'autres s'inquiètent de la qualité de ce qu'ils ingèrent. Le droit relatif à la sécurité alimentaire dépasse, lui aussi les frontières. Il apparaît donc que le droit accompagne notre quotidien et qu'il se terre au sein même de nos habitudes. On le trouve aussi dans notre assiette ! Sujet social, le repas est par ailleurs fréquemment représenté au cinéma. L'image rend alors nécessairement compte, parfois sans le savoir, de ce phénomène juridique.


La obra reune Actes du colloque organisé dans le cadre du Festival Ciné-Droit 30 mars-1 er avril 2012
Incluye un pequeño trabajo de Guy Magen bajo título de “Viridiana ou le festin primitif”, (pp. 207-211).
Inevitable pues, recordar la escena, en el mejor surrealismo buñueliano, con no oculta crítica a la beneficencia franquista y su sopa boba -o bodrio- para pobres.


Vidiriana (1961), de Luis Buñuel (1900-1983)

15 ago. 2014

Cine y Derecho. Cine americano: entre fantasía y cataclismo

Aknin Laurent
Mythes et idéologie du cinéma américain
Vendémiaire (Coll. Écho), Paris, 2014, 217 pp.
ISBN 978-2-36358-128-0

Films d’invasion extra-terrestre, films de monstres, films catastrophe, films de zombies ou de morts vivants, films de super héros où des hommes araignées, des hommes chauve-souris et autres mutants ont pour mission, au prix d’un combat héroïque, de sauver la planète et la démocratie...
Certes, le cinéma hollywoodien actuel, celui des grands studios et des blockbusters, est l’héritier de genres qui ont fait sa fortune. Mais ces vieilles recettes issues de la Guerre froide ont été, depuis la disparition de l’Union soviétique et surtout après le 11 septembre 2001, remises au goût du jour dans des œuvres sombres et violentes où la hantise du cataclysme et le culte de la force s’affirment sans détours.
Messianisme, paranoïa et quête de sens : ce cinéma de circonstance, ou de propagande, est surtout le révélateur d’une société qui semble avoir perdu ses repères.

Laurent Aknin est critique et historien de cinéma. Il a notamment publié Cinéma bis. 50 ans de cinéma de quartier (2007) et Le Péplum (2009).

14 ago. 2014

Literatura, Arte y Derecho en la estética post apartheid

Carrol Clarkson
Drawing the line : toward an aesthetics of transitional justice
Fordham University Press, New York, 2014,xiii, 204 pp: il.
ISBN: 9780823254156

Drawing the Line examines the ways in which cultural, political, and legal lines are imagined, drawn, crossed, erased, and redrawn in post-apartheid South Africa— through literary texts, artworks, and other forms of cultural production. Under the rubric of a philosophy of the limit, and with reference to a range of signifying acts and events, this book asks what it takes to recalibrate a socio-political scene, shifting perceptions of what counts and what matters, of what can be seen and heard, of what can be valued or regarded as meaningful. The book thus argues for an aesthetics of transitional justice and makes an appeal for a post-apartheid aesthetic inquiry, as opposed to simply a political or a legal one. Each chapter brings a South African artwork, text, speech, building, or social encounter into the ambit of topical conversations in critical theory and continental philosophy, asking: What challenge do these South African acts of signification and resignification pose, and what contribution do they make to current literary-philosophical thinking?


Part I Drawing the Line
1. Drawing the Line
2. Redrawing the Lines

Part II Crossing the Line
3- Justice and the Art of Transition
4. Intersections
5. Poets, Philosophers, and Other Animals

Part III Lines of Force
6. Visible and Invisible
7. Who Are We?



Carrol Clarkson is Associate Professor and Head of the Department of English Language and Literature at the University of Cape Town.

13 ago. 2014

Derecho y Literatura colonial: South Africa, Argelia, Kenya, Israel-Palestina

Stephen Morton
States of emergency : colonialism, literature and law
Liverpool University Press, Liverpool, 2013, viii, 249 pp.
ISBN: 9781846318498

How can literature and culture from the postcolonial world help us to understand the relationship between law and violence associated with a state of emergency? And what light can legal narratives of emergency shed on postcolonial writing? States of Emergency: Colonialism, Literature and Law examines how violent anti-colonial struggles and the legal, military and political techniques employed by colonial governments to contain them have been imagined in literature and law. Through a series of case studies, the book considers how colonial states of exception have been defined and represented in the contexts of Ireland, India, South Africa, Algeria, Kenya, and Israel-Palestine, and concludes with an assessment of the continuities between these colonial states of emergency and the 'wars on terror' in Iraq, Afghanistan and Northern Pakistan. By doing so, the book considers how techniques of sovereignty, law and violence are reconfigured in the colonial present.


A Note on Translations

Part I
1. Sovereignty, Sacrifice and States of Emergency in Colonial Ireland
2. Terrorism, Literature and Sedition in Colonial India

Part II
3. States of Emergency, the Apartheid Legal Order and the Tradition of the Oppressed in South African Fiction
4. Torture, Indefinite Detention and the Colonial State of Emergency in Kenya
5. Narratives of Torture and Trauma in Algeria's Colonial State of Exception

Part III
6. The Palestinian Tradition of the Oppressed and the Colonial Genealogy of Israel's State of Exception


Stephen Morton is a Senior Lecturer for English at the University of Southampton

12 ago. 2014

Derecho, Psicoanálisis y narrativas. Brasil

Bernardo G. B. Nogueira e Ramon Mapa da Silva (Organizadores)
Direito e Literatura: Por que devemos escrever narrativas?
Arraes Editores, Belo Horizonte, 2013, 196 pp.
ISBN: 978-85-82380-43-7

O livro Direito e Literatura: Por que devemos escrever narrativas? é uma obra que relaciona personagens da literatura mundial com temas atuais do mundo jurídico, fazendo uma interface necessária e contemporânea: o direito e a literatura. A obra conta com textos de professores como Lênio Streck, que é um dos maiores pensadores de nosso país e José Manuel Aroso Linhares, professor da Universidade de Coimbra, além de reflexões de juristas e literatos de diversas partes do país.

- Bruno Camilloto Arantes & Beatriz Schettini
O ensino jurídico na terra de gigantes

- Bernardo Gomes Barbosa Nogueira
Quem é o sr. Keuner? Dialogo como a modernidade

- Fábio Belo
Vingança: defesa contra o abandono. (Breve comentário psicanalitici sobre Medela, de Eurípides)

- Cándide Lisboa Brandão e Thereza Cristina Bohlen Marcondes
Quen é você Capatu?

- Maraluce Maria Custódio
D. Benta e as estripulias de Emilia em ‘a reforma da natureza e a educação ambiental informal

- Lenio Luiz Streck
Porque precisamos de grandes narrativas no e do direito

- Sebastião Trogo
Direito e Literatura: Subsídios etmológicos para uma aproximação entre direito e literatura

- Maria Antonieta Rigueira Leal Gurgel
Em busca da inocência perdida. A interpretação e a reinvenção do direito, a parir do olhar do Pequeno Príncipe.

- Marco Flavio de Sá e Shirley Maria de Jesus
Macabea, em hora da estrela: Uma reflexão sobre a importância da cidadania.

- Carlos Augusto Teixeira Magalhães
Nem crime nem castigo: Considerações sobre ação, estrutura e As aventuras de um enfermo.

- José Luiz Quadros de Magalhães
O (dês)alienista. Reflexões a parir da obra ‘O alienista’ de Machado de Assis

- Domingos Barroso da Costa
'O cobrador': Aspectos da criminalidade contemporânea e i conto da Rubem Fonseca, em analise atravessada pela Sociologia, Psicanálise e Direito

- João Baptista Santiago Sobrinho
Riobaldo: Sob o véu de Maya

- Maria José Motta Viana e Júnia C. Magalhães Alves
'Till Eulenspiegel': Do direito e do avesso de um herói pícaro

- José Manuel Aroso Linhares
Direito e ópera: na opera? Como ópera? (and..: in...?: As...?). Uma ‘conversa sem musica’ sobre um encontro inesperado.

- Ramon Mapa da Silva
‘Matei o albatroz’: Culpa e redenção em A Balada do Velho Marinheiro.

- Tatiana Ribeiro de Souza
O julgamento de Alice


Recupero ahora esta obra colectiva que adquirí durante mi último viaje a Curituba, en mayo pasado. Pesa en ella sobre todo el enfoque antes psicoanalítico que jurídico. Varios trabajos, no obstante, lo contrapesan; así los Lenio Luiz Streck y José Manuel Aroso Linhares. Desatacaré también, por su singularidad, el que Maria José Motta Viana y Júnia C. Magalhães Alves dedican a un tema de literatura picaresca. Asimismo, por su horizonte interdisciplinario, el texto de Domingos Barroso da Costa. El de Sebastião Trogo igualmente interesante, aunque demasiado breve, como por igual sucede con el muy sugestivo de Fábio Belo. A subrayar, siempre, las contribuciones relacionadas con la literatura brasileña: J. Mª. Machado de Assis (Dom Casmurro, O alienista), Clarice Lispector (A hora da estrela), Monteiro Lobato (Serões de Dona Benta), Guimarães Rosa (Grande sertão: veredas), el cuento ‘O cobrador’, de Rubem Fonseca. Presencia de otras literaturas con Coleridge y Saint-Exupéry.

J. C. G.

11 ago. 2014

Derecho y Literatura desde la Teoría sociológica compleja

Pascal Pitz
Luhmann und der Suhrkampstreit
Die Kontroverse von Recht und Literatur vor dem Hintergrund der allgemeinen Systemtheorie
Logos Verlag, Berlin, 2014, 95 pp.
ISBN: 9783832537135

Das "Recht ist die Niederlage der Vernunft" heißt es, als das LG Berlin die Verlagschefin Ulla Unseld-Berkéwicz abberuft und gemeinsam mit ihren beiden Geschäftsführern zu einer Zahlung von Schadensersatz verpflichtet. Das große Aufsehen, das der Prozess um den Suhrkampverlag in den letzten Jahren in Deutschland erregt hat, verlangt nach einer rechtswissenschaftlichen Thematisierung dergestalt, dass danach gefragt werden muss, aus welchen Gründen die rechtliche Beurteilung der streitigen Fragen mit dem Rechtsgefühl der breiten Öffentlichkeit schlichtweg nicht mehr zu vereinbaren ist. Der Autor untersucht diese Frage vor dem Hintergrund der wohl komplexesten gesellschaftswissenschaftlichen Theorie, die das letzte Jahrhundert darzubieten hat. Wie kann die Rechtsentwicklung, die außer im wissenschaftlichen Kontext in der breiten Öffentlichkeit nur selten wahrgenommen wird, von externen Faktoren beeinflusst werden? Auf der Grundlage der allgemeinen Systemtheorie des Soziologen Niklas Luhmann wird diese Arbeit nicht nur die Chancen, sondern auch Grenzen einer derartigen Einwirkung aufzeigen, sich in diesem Zusammenhang mit den rechtstheoretischen Erwägungen Gunther Teubners auseinandersetzen und stets versuchen, die gefundenen Erkenntnisse nicht abstrakt und auch nicht nur in Bezug auf das Recht und den Suhrkampstreit zu bewerten. Vielmehr soll vorrangig das Grundmuster entwickelt werden, anhand dessen Fragestellungen in vielfältigen Kontexten diskutiert werden können. Nichts anderes als einen Beitrag zu dieser Diskussion leistet der Autor, wenn er erstmalig im wissenschaftlichen Kontext den Versuch unternimmt, das Recht in Abhängigkeit vom System der Literatur zu verstehen.