Monday, November 04, 2013

Direito e Literatura TV. 'LA GUERRA DE LAS SALAMANDRAS', DE KAREL ČAPEK (1890-1938)




Aquí el programa TV de Direito e Literatura, conducido por el Prof. Dr. Lenio Streck, decicado a A Guerra das Salamandras (Válka s mloky), de Karel Čapek, y en el que participan la Profra. del Programa de Pós-graduação en Letras de la UFRGS, Henriete Karam, y el Doutor en Direito Ricardo Giuliani.

Me felicito por la acogida de mi modesta propuesta sobre esta obra como materia de debate.
El video está disponible en:
https://www.youtube.com/watch?v=FjBErra1kgA





Karel Čapek (1890-1938)

▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄

Quiero aquí hacer mención a la estrecha colaboración que en lo literario y artístico –especialmente como ilustradores gráficos– mantuvieron los hermanos Karel y Josef Čapek.
Josef Čapek (1887-1945), co-inventor junto a su hermano de la palabra “robot” (‘robota’ en checo, cuya traducción literal es ‘siervo’), fue detenido por su oposición a Hitler tras la invasión de la antigua Checoslovaquia. En mi biblioteca está, y aquí reproduzco la portada, el libro de Josef Čapek, Básně z koncentračního tábora, F. Borový, Praha, 1946, que reúne poemas escritos en el campo de concentración de Belsen, donde murió apenas un año antes.




Josef Čapek (1887-1945)



J.C.G.

No comments: