Thursday, September 26, 2013

Themis ut pictura poesis


Maria Francisca Carneiro
Themis Fábula Pictórica e Poesia Jurídica Mínima e Pouca - Arte Jurídica
Lumen Juris, Rio de Janeiro, 2013, 112 pp.
ISBN: 978-85-375-2298-1


Themis - Fábula Pictórica - surgiu primeiro como uma concepção na pintura dos quadros (óleo sobre tela) e só depois escrita. Enquanto eu realizava os estudos do Pós-Doutoramento em Estética Analítica pela Universidade de Lisboa, tive a idéia de retratar o Direito por meio de uma outra linguagem, que não a escrita. Surgiu então a idéia de "pintar o Direito", como também dizê-lo em forma de poesia. É uma tentativa de "falar por imagens" ou Visual Law. Assim aconteceu o presente trabalho. Ao pintar Themis, desenvolvi alguns estudos sobre forma e equilíbrio e, a partir daí, surgiu a idéia deste pequeno ensaio. Aqui, ao se mostrar as pinturas, vai-se narrando a fictícia trajetória de Themis, que busca novos conceitos de equilíbrio para realizar a Justiça no mundo atual, lembrando que equilíbrio é um dos elementos essenciais ao conceito de Justiça. THEMIS - Fábula Pictórica - foi pintado e escrito com leveza, descontração e humor; e é dessa maneira que esperamos que o trabalho seja compreendido, pelos leitores de qualquer idade.

Themis – Fabula Pictórica – arose first as a conception in oil painting, and only afterwards in writing. While I was carrying out post-doctoral studies in Analytical Aesthetics at the University of Lisbon, I had the idea of portraying Law by means of a language other than writing. Thus arose the idea of “painting Law”, as well as expressing it through poetry. It is an attempt at “speaking through images”, or Visual Law. That was how the present work came into being. While painting Themis, I developed some studies on form and balance, and based on these there arose the idea for this short essay. Here, while showing the paintings, I narrate the fictitious trajectory of Themis, who seeks new concepts of balance to carry out justice in the present world, recalling that balance is one of the essential elements in the concept of Justice. THEMIS – Fabula Pictorica – was painted and written with a light touch, with playfulness and humour, and this is how we hope the work will be understood, by readers of any age.


PARTE I
THEMIS - FÁBULA PICTÓRICA

Apresentação
Presentation

1. Quem é themis
2. O problema de themis
3. Themis inicia sua busca
4. Themis no ar
5. Themis no fogo
6. Themis na água
7. Themis transfigurada na água
8. Themis geométrica
9. Equilíbrio paralelo multidimensional
10. Linhas de equilíbrio abstrato
11. Themis sem mãos
12. Themis brasileira
13. Themis azul
14. Themis rosa
15. Themis multicolorida
16. Themis negra
17. Themis dourada
18. Themis deformada
19. Themis invisível
20. Themis esquemática em preto e branco
21. Themis com tecido em preto e branco
22. Balança geométrica em preto e branco
23. Balança dourada em linhas curvas
24. Balanças e os livros
25. Themis em dia claro
26. Themis humana
27. Themis em grupo
28. Themis universal

PARTE II
POESIA JURÍDICA MÍNIMA E POUCA

1. Constituição
2. Teoria geral do direito
3. Tributário I
4. Tributário II
5. Processo civil I
6. Processo civil II
7. Dano moral
8. Direito penal
9. Ensino jurídico
10. Ciência jurídica
11. Um professor de direito
12. Outros professores de direito
13. Dia-a-Dia no forum
14. Livros, Jornais e Revistas Jurídicas
15. Escritores do direito
16. Justiça
17. Hai Kai
18. The principal
19. Infinitos sub-conjuntos vazios
20. Transitividade
21. Identity
22. Implication
23. Logical frontiers of the words
24. Elogio del eterno presente
25. Fractal states of matter
26. Matter
27. Estados da matéria e outras transparências
28. A matéria do sonho
29. Holographic fractal colors or fractal universe
30. Fractals of knowledge
31. Que faire dun monde
32. Un monde dune imprecisión
33. Tout, Non, Peut-Être
34. Solve et coagula
35. Lumen naturae
36. Seulement un juriste
37. Fácil, Difícil, Certo, Errado
38. Em Cima, Embaixo, Começo e Fim
39. Schacklesparadox



Maria Francisca Carneiro é Doutora em Direito pela UFPR, Pós-doutora em Filosofia pela Universidade de Lisboa, membro do Centro de Letras do Paraná, da Italian Society for Law and Literature e do International Journal for Law, Language & Discourse.

No comments: