Monday, August 26, 2013

Lavar con sangre el honor mancillado



Le Duel entre justice des hommes et justice de Dieu du Moyen Âge au XVIIe siècle
Sous la direction de Denis Bjaï et Myriam White-Le Goff
Classiques Garnier (coll. "Esprit des Lois, Esprit des Lettres"), Paris, 2013, 259 pp.
ISBN: 9782812408878

Présentation de l'éditeur
Cet ouvrage étudie le duel au Moyen Âge et à la Renaissance en analysant ses codifications, ses représentations littéraires et quelques combats célèbres. Si sa pratique est source de tensions juridiques, politiques et religieuses, la littérature semble aussi revendiquer pour elle cette forme esthétisée de l'agôn. This work studies the duel in the Middle Ages and Renaissance by analysing its codifications, its literary representations, and some famous combats. If its practice was the source of legal, political, and religious tensions, literature laid claim to it in the aestheticised form of the agôn.

Table des matières

- Myriam White-Le Goff et Denis Bjaï
Introduction. Le duel entre justice des hommes et justice de Dieu

Première partie
Codifications du duel

- Marco Cavina
Pacifier les dieux de la guerre. Malaises culturels des docteurs duellistes italiens

- Géraldine Cazals
Les arrêtistes et le duel

- Bruno Méniel
Le manuel d’André Alciat sur le duel

- Nicolas Le Roux
Duel, défi, assassinat. Noblesse et culture de la violence (fin xvie siècle – début xviie siècle) .

Deuxième partie
Représentations littéraires du duel

- Bernard Ribémont
‘Feme mariee ne puet home apeler de bataille sans son seignor’. Les femmes et le duel judiciaire

- Myriam White-Le Goff
Duel, dual : entre l’homme et l’animal

- Bénédicte Boudou
Le duel de vérité dans L’Histoire Tragique VI de Pierre Boaistuau

- Anne-Marie Cocula-Vaillières
Regards de Montaigne sur le duel

- Nicolas Lombart
De l’éthique nobiliaire à l’écriture romanesque. Le retour du duel judiciaire dans Le vray et ancien usage des duels de Vital d’Audiguier (1617)

Troisième Partie
Quelques duels fameux

- Eric Jager
Le dernier duel judiciaire. Carrouges / Le Gris (1386)

- Elizabeth A. R. Brown
Honneur, passions, prudence et politique. Le duel manqué de Gaucher de Dinteville (1538-1539)

- Denis Bjaï
Duels et duellistes chez Brantôme

- Yvonne Bellenger
Le duel de David et Goliath dans Les Trophées, poème posthume de Du Bartas

Bibliographie générale
Index nominum
Index rerum


▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄







Duelo a navaja. Gustave Dore


Las fuentes historiográficas sobre el duelo son muy abundantes. Me permitiré, no obstante, una recomendación de lectura. Es el trabajo con el que Bernhard Schlink colabora en - Jenseits von Bologna - Jurisprudentia literarisch: von Woyzeck bis Weimar, von Hoffmann bis Luhmann, Michael Kilian (Hrsg.), Berlin: Bwv-Berliner Wissenschafts-Verlag, 2006; “Das Duell: Realität und literarisches Bild einer Institution in der bürgerlichen Gesellschaft”, pp. 359-382. Allí se aborda el duelo como “institución social” a través de un pormenorizado análisis histórico y comparativista de la literatura romántica germana y rusa del s. XIX. Su importancia reside, sobre todo –al margen del concreto alcance del duelo como modalidad de autocomposición en la solución de un conflicto, sustitutiva de la heterocomposición mediante la tutela judicial–, en identificar en esa conducta entre particulares, que consiente el holocausto del propio interés, la condición de un status jurídico-social que le venía instituido por el valor que a aquélla confería la literatura. Así, Literatura y Derecho compartirían, por tanto, validez social instituyente.

J.C.G.

No comments: