Wednesday, January 09, 2013

Droit et des Bandes dessinées (Comic Books or Graphic-novel & Law)


Morgane Reverchon-Billot (ed.)
Le droit dans les bandes dessinées
Préface de Rose-Noëlle Schutz
Faculté de droit et des sciences sociales de Poitiers (Collection de la Faculté de droit et des sciences sociales)/ LGDJ, Poitiers/ Paris, 2012, 196 pp. ill.,
ISBN : 979-10-90426-15-3

Présentation par l'éditeur

Vous avez entre les mains, chers lecteurs et lectrices, un nouvel abord du Droit et des Bandes dessinées, près de quinze ans après la première tentative, et c’est la nouvelle génération des juristes qui tient à vous le présenter.
Vous allez y découvrir de très belles communications. La plupart sont en effet d’un niveau très soutenu et les jeunes gens qui les ont écrites ne se sont quasiment jamais laissé à la facilité et aux effets de manche et de phylactères. Tous ont raisonné en juristes et ont fait état de belles qualités d’examen et de rigueur juridique. D’aucuns ont même réussi à sublimer l’exercice de style de la confrontation juridico-bédéiste (sic) en réussissant non seulement à décrire les liens de droit existant mais encore en proposant de réelles et de nouvelles solutions juridiques à travers les cas étudiés. Ce sont de véritables propositions prospectives (semblables à des consultations) et études concrètes qui ont la plupart du temps été réalisées et ce, avec d’intéressantes positions quasi doctrinales.
Bien sûr, c’est le droit pénal qui a servi de premier ou de support « naturel » (par exemple avec les deux articles consacrés à Lucky Luke) voire de lien à la confrontation « Droit & Bandes dessinées » mais la peine et la sanction n’ont pas été les seuls vecteurs juridiques intégrés. Ainsi certains ontils réussi à aborder par exemple l’expropriation pour cause d’utilité publique (et ses multiples conséquences y compris techniques dans la BD réaliste Rural), le droit du travail chez Gaston LAGAFFE, la question du commerce de l’opium via Tintin ou encore celle des dérives universitaires ou même celle de l’euthanasie à travers le cas dessiné de Mme LUSTUCRU. De même c’est l’histoire du droit et la science administrative que l’on a également pu entrevoir à travers les hypothèses fictives d’Astérix et Obélix.
L’ouvrage réussit même un tour de forces en matérialisant l’incarnation des liens entre Droit et Bandes dessinées. En effet, la présence de Maître DIGOUT, avocat et auteur de BD, réalise concrètement ce cumul et le compte-rendu qui a été dressé de son allocution permet en outre de montrer les différentes appréhensions dépassées par les contributeurs du présent ouvrage. A priori en effet, les juristes d’une part et les artistes de bandes dessinées, d’autre part, semblaient craintifs à l’idée d’une telle confrontation : chacun restant dans ses habitudes et avec ses clefs d’interprétation en regardant même l’autre d’un mauvais oeil. Pourtant, ici comme lors de toute confrontation artistico-juridique, une fois dépassée l’appréhension, de multiples portes se sont ouvertes.

Sommaire

LE DROIT PRIVE DANS LES BANDES DESSINEES

• L'affaire Seznec : l'appréhension du droit par la bande dessinée
Jean-Marie DIGOUT (Ancien Bâtonnier, membre du Conseil de l’Ordre, avocat
au Barreau de La Rochelle et auteur de bandes-dessinées)

• De quelques infractions commises par Lucky Luke : regard d'un pénaliste sur le comportement très cavalier du cow-boy solitaire
Evan RASCHEL (Équipe Poitevine de Recherche et d’Encadrement Doctoral en
sciences criminelles. Université de Poitiers)

• Et si la peine m'était dessinée : le sens de la peine dans ""Lucky Luke""
Alice GASCON (Attachés Temporaires d'Enseignement et de Recherche à Université de Poitiers)
LE DROIT PUBLIC DANS LES BANDES DESSINEES

• Thorgal au pays d'Aron : réflexions candides d'un jeune chercheur des facultés de droit
Julien LHUGUENOT (Institut de Droit Public. Université de Poitiers)

• L'idée de ""bonne administration"" : réflexions sur la représentation des institutions romaines dans les albums d'Astérix
Louis BAHOUGNE (Institut de Droit Public. Université de Poitiers)

• Le ""village des fous"" est-il un Etat démocratique ?
Michael RIOUX (Centre Thémis-um. Université du Maine)

▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄

Se trata de la edición de trabajos que a iniciativa de miembros de la Association des doctorants en droit des facultés de droit de Poitiers, d’Angers, du Mans, Limoges et de la Rochelle, Thesa nostra, fueron presentados a la Journée d’étude del pasado 15 junio de 2011.

Ampliando ahora esta información, sobre BD y Derecho (Comic Books or Graphic-novel & Law ) merecen especialmente recordarse en el área francófona dos obras.
La primera de ellas, y que configura un precursos análisis del universo de personajes como Astérix, Tintin, Gaston Lagaffe, Corto Maltese, Binet, Peeters et Schuiten, Mafalda, etc. y que alcanza hasta los confines del ‘planeta’ Manga, es sin duda la resultante de las intensas jornadas de estudio e investigación organizadas por la Faculté de Droit de la Université Pierre Mendès France, Grenoble II, el 5 de diciembre de 1997.



Catherine Ribot (dir.)

Droit et bande dessinée. L’univers juridique et politique de la bande dessinée
Presses Universitaires de Grenoble (Collection "Ecole doctorale," droit, science politique, relations internationales ), 1998, 470 pp.
ISBN: 978-2706107733


Sommaire

INTRODUCTION: Droit et BD, l'univers juridique et politique de la bande dessinée / Catherine Ribot.

PREMIERE PARTIE: LA BD ET LES POUVOIRS.

I. LES INSTITUTIONS GALLO-ROMAINES DANS LA BD.

Les institutions gallo-romaines dans la BD / Patrice Cugnetti.
Le village d'Astérix une collectivité au statut atypique / Olivier Rousset et Michel Rousset.

II. LA SOCIETE INTERNATIONALE DANS LA BD.

Tintin et l'intervention humanitaire / Dominique Turpin.
Hergé au pays de la politique, petite contribution à l'étude idéologique de l'univers tintinesque / Pascal Dauvin.
La société internationale dans les aventures de Tintin / Serge Sur.
Les organisations internationales dans la BD / Thierry Garcia.
Frontières et crises internationales dans l'univers de la BD / Loïc Grard.
L'ordre international vu par Jean-Michel Charlier à travers les aventures de Buck Danny et de Tanguy et Laverdure / Michel Clapié.

III. L'ETAT DANS LA BD. - L'ADMINISTRATION.

L'administration publique dans la BD / Pascale Gonod.
Les Cités obscures ou les figures de l'utopie / Agathe Van Lang.
Elus locaux et chefs de communauté dans la BD / Catherine Ribot.
Les biens culturels dans le phénomène social: l'approche des albums d'Astérix / Françoise Bastien-Rabner et Jean-Marie Furt et Jean-François Poli.

- LE TRAVAIL GOUVERNEMENTAL.
Politique et politiciens vus par Binet, entre la BD et la caricature / Adrien Carraud et Michel Carraud.
L'exécutif, le travail gouvernemental et les pouvoirs publics dans la BD / Vincent Cattoir-Jonville.

- BD ET DROIT D'AUTEUR.
BD et droit d'auteur / Jean-Louis Goutal.
Le droit de copier dans la BD / Olivier Iung.


DEUXIEME PARTIE: LA BD ET LE POUVOIR.

I. L'EXERCICE DU POUVOIR. - LES MOYENS FINANCIERS.
L'argent dans la BD, de la bourgeoisie de Hergé aux classes moyennes de Charlier / Denis Broussolle.
L'impôt dans la BD / Geneviève Gondouin.
Largo Winch ou l'invention de la finance-fiction / Didier Pasamonik et François-Xavier Robichet.

- LES MOYENS COERCITIFS.
Sur des ordres normatifs imaginaires: le droit dans l'univers de Laureline et Valérien / Eric Millard.
Images et mots, mirages et maux du droit dans Mafalda de Quino / Geneviève Koubi. - Un rapport de la police royale belge / Didier Pasamonik.
La peine de mort dans la BD / Charles Robbez-Masson. - Le dernier « Cadeau de César » : l'abandon de la conscription / Nicolas Kada.

II. LA RÉSISTANCE AU POUVOIR. - LES FORMES D'OPPOSITION.
Presse et BD / David Caméo.
Les rebelles dans la BD / Joël-Pascal Biays.
Les libertés publiques dans l'oeuvre d'Enki Bilal / Alexandre Hadade.
L'image du justicier dans la BD de superhéros aux Etats-Unis / Annie Baron-Carvais.

- LES REACTIONS INDIVIDUELLES.
Corto Maltese ou la politique du détachement / Philippe Ségur.
Franquin, Spirou, Fantasio et le droit / Bruno Petit.
L'univers juridique de Gaston Lagaffe / Jean-Louis Autin.
Le droit dans la manga / Pierre-Alain Szigeti.

III. LA PROTECTION DE L'INDIVIDU.
La maladie, le droit et la BD / Frédérique Cohet-Cordey.
Le contrat d'assurance dans la BD / Jean-François Douvry.
L'écosse des gens ordinaires, invariance et mutations / Claude Journès.
Wilelm Bush et Jörg Micheal Günther / Monika Ponsard et Gustave Peiser.
L'enfant dans la BD / Hélène Surrel.

En cuanto a la segunda, ya algo más reciente, para una profundización en materia de Derechos de autor,




Emmanuel Cornu (org.)
Bande dessinée et droit d'auteur - Stripverhalen en auteursrecht
Larcier (Collection ‘Création Information Communication pratique’), 2009, 264 pp.
ISBN : 978-2-8044-3524-0

En ella se reunen contribuciones de abogados especialistas como Alain Berenboom, Maud Cock, Pierre Crucifix, Charlotte Declerck, Jacques Englebert, Marie-Christine Janssens, Benoît Michaux, Martine Regout, Alain Strowel, Benoît Van Asbroeck, Hendrik Vanhees, Fernand de Visscher, en un trabajo de coordinacion editorial de Emmanuel Cornu, avocat au barreau de Bruxelles, rédacteur en chef de la « Revue de droit intellectuel - L'ingénieur-conseil », a partir del coloquio organizado por el grupo belga de l’Union Internationale des Avocats, con apoyo de la Association Belge du Droit d’Auteur el 20 noviembre de 2009.

Las colaboraciones se reparten entre los siguientes capítulos:

CHAPITRE 1. Morele rechten: een algemeen overzicht met bijzondere aandacht voor de auteurs van stripverhalen; CHAPITRE 2. La bande dessinée et la liberté d’expression, y compris par rapport aux droits des tiers. CHAPITRE 3. Parodie. CHAPITRE 4. L’adaptation et les produits dérivés de la bande dessinée. CHAPITRE 5. Contraintes légales en matière contractuelle pour l’édition d’une bande dessinée (et quelques autres questions particulières. CHAPITRE 6. La protection des personnages, des figures dessinées aux héros littéraires. CHAPITRE 7. La loi applicable, les aspects de droit international privé et la bande dessinée en Belgique. CHAPITRE 8. Strips, rechten i.v.m. de materiële drager, het volgrecht, het huwelijksvermogensrecht en erfrechtelijke aspecten

XXX---XXX
En los próximos días `postearé´ noticias sobre el comic Bound by law? y la materia de derechos de autor y dominio púbico en EEUU, en homenaje a Keith Aoki, professor of law en la University of California-Davis School of Law, fallecido 26 de abril de 2011

J.C.G.

No comments: