Monday, January 21, 2013

Derecho y Literatura en España. Novedad bibliográfica


José Calvo González
El Escudo de Perseo.
La cultura literaria del Derecho
Granada, Editorial Comares, 2012, 408 pp.
ISBN: 978-84-9836-973-1

Presentación
(…) llevar el análisis y la discusión sobre la aplicabilidad de la Literatura, y en general de las Humanidades, a la pedagogía y educación jurídica constituye hoy una opción metodológica decididamente innovadora. Porque me parece que celebrar el valor de la cultura literaria del Derecho es no sólo algo beneficioso como hábito recomendable en el acceso al conocimiento jurídico por otra vía, sino un remedio vital cuando la reacción de desconfianza —si no la provocada ineficiencia— hacia el funcionamiento del modelo de Espacio Europeo de Enseñanza Superior ha vigorizado en la mayoría de las Facultades de Derecho de nuestro país, y en muchos de sus programas docentes, los males metafísicos del más rancio formalismo, éste incluso si cabe más brutalizado aún por falta de toda cualquiera otra ambición que rebase la mera exégesis acumulativa y lo apenas sólo deductivo. Ahora la Dogmática no tanto confina el pensamiento a límites ideológicamente seguros e inequívocos, cuanto le resta dinamismo y lo expone a la parálisis. Como jamás antes, la mirada dogmática se ha transformado hoy en una mirada fósil, y también más que nunca en un sentido a cada día más y más puramente paleontológico. Sin embargo, el Derecho actual, no menos que todo aquello persistente a su concepto originario, está muy apartado de allí, en lugar completamente distinto; lejos de los vaciados de vida y la rigidez dogmáticas que han convertido a la enseñanza jurídica en una estatuaria.
Ante la aciaga Gorgona Medusa, de grisáceo rostro en el hexámetro homérico y guardiana de terrible mirada petrificante —castradora al decir de Freud— Derecho y Literatura levanta el antiguo pero aún fulgente escudo que otrora favoreció la suerte del joven Perseo quien, no se olvide, lo había recibido de Atenea, invicta diosa de la Sabiduría, la Cultura y el Arte, y siempre de la Justicia. Derecho y Literatura como pulido escudo de Perseo, como estratagema para observar sin sucumbir a la visión.

Sumario

Presentación
I. PENSAMIENTO JURÍDICO
Siglo xvii-xviii

- Quevedo en tela de juicio, o sea 'El Tribvnal de la ivsta vengança' de Luis Pacheco de Narváez. (De contiendas literarias y Derecho en la España del s. xvii)

1. Antecedentes de hechos
2. «Fulminarle proceso». La contienda literaria como querella
3. Sobre iusta vindicta
4. Para poner en tela de juicio

- Títeres y derecho. La justicia y las justicias de Sancho en la ópera para marionetas 'Vida do grande D. Quixote de la Mancha e do gordo Sancho Pança', de António José da Silva (1705-1739)

1. António José da Silva en la cultura literaria cervantina ibérica y brasileña
2. António José da Silva y la cultura literaria del Derecho
3. La Justicia y las justicias de Sancho en la ópera para marionetas Vida do grande D. Quixote de la Mancha e do gordo Sancho Pança
4. António José da Silva, en reguero
Apéndice I. Vida do grande D. Quixote de la Mancha e do gordo Sancho Pança. Parte Segunda. Cena IV

Siglo xix

- Naturalismo y direcciones criminológicas a finales del siglo xix en España

- 'Odia el delito, y compadece al delincuente'. Memoria de correccionalismo, antropologíacultural y literatura popular

1. «Odia el delito, y compadece al delincuente»
2. Correccionalismo, y más
3. «Odia el delito, y compadece al delincuente» desde la antropología cultural y la literatura popular
4. «Odia el delito, y compadece al delincuente». Colofón a día de hoy

Siglo xx

- Derecho y literatura: Anatoliĭ Fedorovich Koni (1844-1927). Sobre Cultura jurídica de la literatura y Cultura literaria del Derecho en la Rusia imperial de Alejandro II a Nicolás II

1. La tradición jurídica liberal-moderada rusa a mediados del s. xix
2. Anatoliĭ Fedorovich Koni (1844-1927)
3. Koni y el Derecho desde la Literatura: Pushkin
4. Koni y la Literatura desde el Derecho: Chéjov, Dostoievski y Tolstói
5. A modo de síntesis: sobre Cultura Jurídica y Cultura literaria en la Rusia imperial de Alejandro II a Nicolás II

- Sobre la geografía de la recepción literaria y jurídico-social tolstiana, con apunte acerca del reformista social norteamericano Ernest Howard Crosby (1856-1907)

1. Literatura y pensamiento tolstiano: geografía de una recepción
2. Ernest H. Crosby y la recepción ideológica de Tolstói en EEUU
Apéndice. Derecho y Literatura: Shakespeare and the Working Classes, por Ernest H. Crosby

- Rousseau y Tolstói (Reflejos en el espejo pushkiano)

1. Los eslabones
2. Otro engarce
3. Una medalla y un anillo

- Justicia en Trilce (1922) y Escalas (1923) de César Vallejo

1. Trilce entre cuatro paredes albicantes. Esperanza de Justicia, y desespero
2. Escalas para alcanzar la Justicia: la evasión fallida

- Derecho y Literatura. Notículas para una galería peruana: Enrique López Albújar (1872-1966)


II. PERIODISMO JURÍDICO

- Dickensiana. En torno a una crónica de tribunales, con digresiones

1. Preliminar
2. Secuencia
3. Más juristas que médicos
4. Tóxicos jurídicos de Dickens
5. Post scriptum

- Bionarrativa de la Justicia en el periodismo literario de César Vallejo

0. Bionarrativa: índole de una categoría
1. Cesar Vallejo. Notículas biobibliográficas de 1910 a 1927
2. El periodismo literario de César Vallejo
3. La bionarrativa vallejiana de la Justicia en dos Crónicas judiciales de 1927 y 1926
3.1. Gaston Guyot, nuevo Landrú. La Justicia entre cortinas de humo rojo y una historia de dualidades
3.2. El otro caso de Mr. Curwood. La Justicia bajo examen de conciencia
- La intimidad en el espejo de los media. Una mirada desde la Literatura y el Derecho


III. TEORIA LITERARIA DEL DERECHO

- Derecho y Literatura. Intersecciones instrumental, estructural e institucional .

0. Geometría del jardín
1. Una cuestión de nomenclatura, pero ante todo de orden metodológico
2. Intersección instrumental
3. Intersección estructural
4. Intersección institucional
5. Mirador al jardín

- Constitutional Law en clave de teoría literaria: una guía de campo para el estudio

1. Sobre Teoría literaria del Derecho y Constitución
2. Derecho & Literatura Constitucional
2.1. Como top stories
2.2. Como fictional canon
2.3. Como foundational hypothetical narrative or myth
3. Narrativa en las instituciones constitucionales. Últimos episodios
3.1. Constitutional Law Interpretation: Juricentric Constitution v. «Juriperipheral Constitution»
3.2. Constitutional judicial interpretation: between romantic narrative, fuzzy fiction, and ascetic narrative
4. Guía de campo. Coda


IV. EDUCACIÓN JURÍDICA

- Derecho y Literatura. La cultura literaria del Derecho

1. Ab ocio literario y De dicendi elegantia. Los inicios
2. De disputa ameníssima a Cultura literaria del Derecho: la aculturación lectora
3. ¿Qué literatura leen, cómo la leen y para qué los juristas (que leen)?
4. Epílogo sobre escépticos, y final abierto (a la discusión)
- Derecho y Literatura, ad usum scholaris juventutis. (Con relato implícito)

1. [Querría contaros una historia…] Preámbulo
2. [Hace muchos años…] Formación jurídica y literatura: vínculos que fueron sólo colindancias
3. [Muchos años después…] Derecho y literatura: ¿habitaciones separadas?
4. [Hoy, pero… ¿mañana será otro día?] Derecho y Literatura. Ad extra usum scholae accommodate?


V. Y… DOS PRÓLOGOS

De la cultura lectora y literaria del Derecho

A propósito de L´Étranger de Camus, o una absurdidad llena de sentido (Pro logos en Derecho y Literatura)


José Calvo González es Catedrático de Filosofía del Derecho en la Facultad de Derecho de la Universidad de Málaga (España)

No comments: