Thursday, December 06, 2012

Cervantes: la Justicia como un vuelco en el corazón

La ilustre fregona

Miguel de Cervantes Saavedra




Microfilm de la portada de Novela de la ilustre fregona, perteneciente a Novelas exemplares, de Miguel de Cervantes Saavedra, 2ª ed., en Madrid, por Iuan de la Cuesta, vendese en casa de Francisco de Robles, 1614, folios 136r-162r, procedente de la Biblioteca Nacional (España), sig. Cervantes / 3222.*

*Se trata en realidad de una edición contrahecha(1) perteneciente al taller sevillano de Gabriel Ramos Bejarano (Cf. Jaime Moll, "Novelas ejemplares, Madrid, 1614: edición contrahecha sevillana", Anales Cervantinos 20 (1982), pp. 125-133).
(1) Se dice 'edición contrahecha' aquella que circula tratando de suplantar a la edición legal preexistente

http://213.0.4.19/FichaObra.html?portal=177&Ref=4968
 

fol. 155r
[…] así como los cometas, cuando se muestran, siempre causan temores de desgracias, e infortunios, ni más, ni menos la justicia, cuando de repente y de tropel se entra en una casa, sobresalta, y atemoriza, hasta las conciencias no culpadas […]

XXX---XXX


No comments: