Wednesday, November 14, 2012

Droit et Littérature. Paris. Cycle Histoire Justice 2012. Jean Genet

Jean Genet (1910-1986)






Cycle Histoire et justice 2012 : Les écrivains en justice

Jean Genet, poète et voleur
Jeudi 15 novembre 2012 en Grand’chambre de la Cour de cassation de 18h à 20h.
Intervenants :
François Ost, professeur aux Facultés Saint-Louis de Bruxelles
Florence Richter, criminologue

Manifestation validée au titre de la formation continue des avocats

XXX---XXX
De Genet me parece especialmente recomendable,

Jean Genet
Diario del ladrón
Trad. de Maria Teresa Gallego Urrutia
RBA, Barcelona 2012, 272 pp.
ISBN: 9788490061565



Diario del ladrón no es tan sólo un diario, pero tampoco se puede considerar únicamente una novela. A caballo sobre la confesión y la crónica, sobre la invención y el deseo, esta obra clave de la producción de Jean Genet arrastra al lector hacia un mundo de vileza y decadencia, admirablemente trascendido gracias a un consciente poderío verbal e imaginativo que el autor maneja con plena conciencia. El protagonista pretende salvarse del mal por el propio mal. «Ética y estética del vicio» bien podría valer como subtítulo de Diario del ladrón, expresando así la posición que Genet toma ante la vida, necesariamente enfrentado con una sociedad a la que ni quiere ni puede pertenecer.

---
Es claro que esta expresión de rebeldía, transida de amargura, es una lectura dura. Tiene, en efecto, la dureza del diamante, y también toda su transparecia y limpidez. Creo que los estudiantes de de Facultades e Institutos de Criminología no deberían ignorarla. Esta es una recomendación genuina.
J.C.G.

No comments: