Wednesday, March 30, 2011

Giustizia e letteratura (Law and Literature). Bob Dylan


Centro Studi "Federico Stella" sulla Giustizia penale e la Politica criminale, dell´Università Cattolica del Sacro Cuore (Sede di Milano) Facoltà di Giurisprudenza e di Scienze linguistiche e Letterature straniere dell'Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano



La giustizia nelle canzoni di Bob Dylan Giovedì 31 marzo 2011 Aula G. 127 – Pio XI Università Cattolica del Sacro Cuore Largo A. Gemelli, 1 - Milano "Per vivere fuori dalla legge bisogna essere onesti". Il tema della giustizia nelle canzoni di Bob Dylan. Ore 16.15 Registrazione degli iscritti Ore 16.30 Introduzione: Gabrio Forti, Professore Ordinario di Diritto penale, Università Cattolica del Sacro Cuore Ore 16.45 "Per vivere fuori dalla legge bisogna essere onesti" Ne discutono: Alessandro Carrera, Scrittore, saggista, traduttore, docente e direttore del programma di italiano presso l'Università di Houston Armando Spataro, Procuratore Aggiunto della Repubblica presso il Tribunale di Milano Adolfo Ceretti, Professore Ordinario di Criminologia - Facoltà di Giurisprudenza, Università di Milano Bicocca Ore 19.15 Interventi programmati e dibattito

Bibliografia di base Carrera A., La voce di Bob Dylan: una spiegazione dell'America, Feltrinelli, 2001 Carrera A.(a cura di), Parole nel vento: i migliori saggi critici su Bob Dylan, Interlinea, 2008 Dylan B., Lyrics: 1962-2001, traduzione e cura di A. Carrera, Feltrinelli, 2006 Dylan B., Chronicles: Volume One, trad. it. di A. Carrera, Feltrinelli, 2005 Dylan B., Tarantula, trad. it. di A. Carrera e S. Pettinato, Feltrinelli, 2007 Heylin C., Jokerman. Vita e arte di Bob Dylan, trad. it. di S. Focacci, Tarab, 1996 Marcus G., Bob Dylan. La repubblica invisibile, trad. it. di M. Lizzardi, Arcana, 1997 Marcus G., Like A Rolling Stone. Bob Dylan, una canzone, l’America, trad. it. di A. Mecacci, Donzelli, 2005 Murino M., Bob Dylan. Percorsi, Bastogi, 2006 Spataro A., Ne valeva la pena. Storie di terrorismi e mafie, di segreti di Stato e di giustizia offesa, Laterza, 2010
Approfondimenti Geary A., "Politic: Outlaw Blues: Law in the songs of Bob Dylan", in Cardozo Law Review, May/July 1999, p. 1401 ss. Poague L. A., "Dylan as "Auteur": Theoretical Notes, and an Analysis of "Love Minus Zero/No Limit", in Journal of Popular Culture, 8:1, 1974, p.53 ss. Gray M., The Bob Dylan Encyclopedia, New York, The Continuum International Publishing Group Inc., 2006 Ricks C., Dylan’s Vision of Sin, Harper Collins Publishers, 2003 Williamson N., The Rough Guide to Bob Dylan, Rough Guides, 2006 Dunaway D. K., "No credit given: The Underground Literature of Bob Dylan", in Virginia Quarterly Review, 69:1, 1993, p.149 ss. Lubet S. & Lubet A. J., "Intimations of Contemporary Law & Politics in the Early Oeuvre of Robert A. Zimmerman: The Dylan Code", in The Green Bag An Entertaining Journal of Law, 3 Green Bag 2d 459 (2000) Moreno J. A., "Translating 'Visions of Rationality' into Specific Legal Reforms", in Michigan State Law Review, winter, 2003 McNeil M., "The First Amendment Out On Highway 61: Bob Dylan, RLUIPA, and the Problem with Emerging Postmodern Religion Clauses Jurisprudence", in Ohio State Law Journal, 2004, 65, p. 1021 ss. Paumgarten N., "Ladder of the Law: Another Side of Bob Dylan", in The New Yorker, 18 novembre 2002 Stella F., La giustizia e le ingiustizie, il Mulino, 2006 Stella F., Giustizia e modernità. La protezione dell’innocente e la tutela delle vittime, Giuffrè, 2003 Williams J., Eyes on the Prize: America's Civil Rights Years, 1954–1965, Penguin Books, 1987 Martin Luther King, Jr., "Letter from a Birmingham Jail", in A Testament of Hope: The Essential Writings and Speeches of Martin Luther King, Jr., a cura di Washington J. M., HarperOne, 1990, pp. 289-302. Suggerimenti filmografici Pat Garrett & Billy the Kid, regia di Sam Peckinpah, USA, 1973 Don’t Look Back, regia di Don A. Pennebaker, USA, 1967 No Direction Home, regia di Martin Scorsese, USA, 2007

Fuente y más informaciones (muy valiosas) en : http://centridiricerca.unicatt.it/csgp_2013.html



BLOWIN' IN THE WIND

How many roads must a man walk down Before you call him a man? Yes, 'n' how many seas must a white dove sail Before she sleeps in the sand? Yes, 'n' how many times must the cannon balls fly Before they're forever banned? The answer, my friend, is blowin' in the wind, The answer is blowin' in the wind.

How many roads must a man walk down
Before you call him a man?
Yes, 'n' how many seas must a white dove sail
Before she sleeps in the sand?
Yes, 'n' how many times must the cannon balls fly
Before they're forever banned?
The answer, my friend, is blowin' in the wind,
The answer is blowin' in the wind.

How many times must a man look up
Before he can see the sky?
Yes, 'n' how many ears must one man have
Before he can hear people cry?
Yes, 'n' how many deaths will it take till he knows
That too many people have died?
The answer, my friend, is blowin' in the wind,
The answer is blowin' in the wind.

How many years can a mountain exist
Before it's washed to the sea?
Yes, 'n' how many years can some people exist
Before they're allowed to be free?
Yes, 'n' how many times can a man turn his head,
Pretending he just doesn't see?
The answer, my friend, is blowin' in the wind,
The answer is blowin' in the wind


La cancion Blowin' In The Wind esta incluida en el disco Live 1975 editado en el 2002

No comments: