Saturday, January 30, 2010

Una narrativa sobre los derechos humanos


Imagen: Eleanor Roosevelt muestra la Declaración Universal de Derechos Humanos aprobada el 10 de diciembre de 1948 por la Asamblea General de Naciones

En ocasión de un post anterior (Thursday, March 26, 2009, Human Rights & Narrative
http://iurisdictio-lexmalacitana.blogspot.com/2009/03/human-rights-narrative.html), al comentar el libro de Joseph R. Slaughter, Human Rights, Inc.: The World Novel, Narrative Form, and International Law (Fordham University Press, New York, 2008), se hizo referencia a Inventing Human Rights. A History (W. W. Norton & Company, 2007; illustrated edition edition, New York- London, 2007), de Lynh Hunt.
Llega ahora su traducción a lengua española:


Lynh Hunt
La invención de los derechos humanos
Trad.Jordi Beltrán
Tusquets
Barcelona, 2009, 296 pp.
ISBN: 978-84-8383-185-4


José María Riado, en la edición nacional del diario El País (30/01/2010) dentro de las páginas de su Cultural (Babelia), le dedica como libro de la semana un extenso comentario bajo el título de Tres siglos de derechos. Disponible en: www.elpais.com/articulo/portada/siglos/derechos/elpepuculbab/20100130elpbabpor_7/Tes
Otro texto de interés, de la propia Hunt (La invención de los derechos humanos, conocimiento y empatía, de 19 noviembre 2008), en http://www.america.gov/st/hr-spanish/2008/November/20081205141005pii0.5586206.html

Lynn Hunt ocupa la cátedra Eugen Weber de Historia Europea Moderna en la Universidad de California en Los Ángeles. Ha sido profesora visitante en la Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, la Universidad de Pekín, las universidades de Utrecht y Amsterdam y la Universidad del Ulster, Coleraine. Hunt fue presidenta de la Asociación Histórica de Estados Unidos en 2002 y es miembro de la Academia de Artes y Ciencias de Estados Unidos y de la Sociedad Filosófica de Estados Unidos. Entre sus libros se incluyen, además del ya mencionado Inventing Human Rights (2007), The New Cultural History (1989); The French Revolution and Human Rights: A Brief Documentary History (1996); y Measuring Time, Making History (2008).

No comments: