21 feb. 2019

ALEXY Y LA JUSTIFICACIÓN DEL GOLPE DE ESTADO EN CATALUÑA





«El sistema tiene que ser capaz de reflejar las aspiraciones del pueblo (…), ponderar la legitimidad, el imperio de la ley y el principio democrático». Josep Rull dixit, en el juicio del Procés (20/02/2019)






Josep Rull i Andreu * 





¡Un duro golpe para el pobre Robert Alexy!


J. C. G.


* Licenciado en Derecho por la Universidad Autónoma de Barcelona y especializado en administración pública. Abogado del Ilustre Colegio de Abogados de Tarrasa (Barcelona). Diputado al Parlament de Catalunya. Coordinador general de Convergència Democràtica de Catalunya hasta 2016. Consejero de Territorio y Sostenibilidad de la Generalidad de Cataluña. Procesado ante el Tribunal Supremo por presuntos delitos de prevaricación, desobediencia al Tribunal Constitucional y malversación de caudales públicos, tras firmar el Decreto autonómico para convocar un referéndum de autodeterminación, junto con los demás miembros del Gobierno autonómico.

16 feb. 2019

Law and the Humanities a RomaTre. Spring School Internazionale (15-18 aprile)


Law and Humanities Spring School
15-18 April 2019
RomaTre University Department of Law, Via Ostiense 161, 00154 Rome




Corsi di Law and the Humanities a RomaTre
Spring School Internazionale 2019
organizzato dal prof. Emanuele Conte, dalla dott.ssa
Angela Condello e dalla dott.ssa Stefania Gialdroni


15 April
S1) Emanuele Conte: Music, Liturgy and the Construction of the People as a subject (morning)
S2) Fiona Macmillan: Intellectual and Cultural Properties: Between Market and Community (afternoon)
16 April
S1) Desmond Manderson (with E. Conte and A. Condello): Contemporary critical theory: authoritarianism, populism and crisis (morning)
S2) Steven Howe: Law, Cinema and Popular Culture (afternoon)
17 April
S1) Mariano Croce: Postcritical law: The transformative potential of law-users (morning)
S2) Desmond Manderson: Working with images: the rule of art and the rule of law (afternoon)
18 April
S1)  Sum up session (morning)

13 feb. 2019

De la Seguridad y el Terror. Elecciones trágicas


Ferdinand von Schirach
Terror
Trad. de Susana Andrés Font
Barcelona: Salamandra, 160 pp.
ISBN: 978-84-9838-905-0




Cada vez que se produce un atentado terrorista en un país occidental, provocando un sentimiento general de pánico y estupor en la sociedad, surge inevitablemente un dilema difícil de resolver: ¿estamos dispuestos a sacrificar nuestra libertad individual en aras de la seguridad colectiva? ¿Cuál es el camino correcto para preservar la democracia?
Como oficial de la Fuerza Aérea de Alemania, Lars Koch debe intervenir en una situación de emergencia: un terrorista ha secuestrado un avión de Lufthansa y pretende estrellarlo contra el Allianz Arena de Múnich, donde en ese momento setenta mil espectadores asisten a un partido de fútbol internacional entre las selecciones de Alemania e Inglaterra. Contraviniendo las órdenes de sus superiores, y consciente de la responsabilidad que deberá asumir por su terrible acto, Koch derriba el aparato para impedir la masacre en el estadio, causando la muerte de las ciento sesenta y cuatro personas que viajaban a bordo.
Así pues, el juicio al que se somete al infortunado piloto es el núcleo de la primera obra teatral del célebre abogado criminalista alemán Ferdinand von Schirach. Con una trama sencilla pero contundente, el autor de superventas como Crímenes y Culpa nos conmina a tomar partido como miembros del jurado popular que deberá dictar una sentencia de tintes dramáticos y consecuencias inquietantes.
Representada en casi un centenar de teatros en más de veinte países, donde ha cosechado un éxito inaudito, Terror aborda sin tapujos el abrumador problema ético al que se enfrenta el ser humano en situaciones límite, invitándonos a una reflexión profunda sobre el valor y el precio de la libertad.
xxx-vvv-xxx

Finalmente traducido. En último lugar, después de Francia e Inglaterra. No entiendo bien este retraso (quizá que las editoriales compran 'paquetes de obras'). Ahora llega a librerías completamente 'desactivado'. Las reacciones del público -ante representaciones teatrales- en Francia e Inglaterra fueron 'problemáticas'. Hubo asimismo versión cinematográfica. Suscita un experimento socio-jurídico sobre el 'terrorismo' que, en realidad, encumbre el malestar de muchos -demasiados en estos años- sobre la auténtica convicción acerca de los derechos humanos. También problemas de moral y derecho. Una preciosa provocación intelectual para alumnos (y qué diría para profesores).

J. C. G.



7 feb. 2019

Derecho y Literatura en España. Seminario sobre Kafka. Facultad de Ciencias Jurídicas. Universidad Pública de Navarra


DERECHO Y LITERATURA EN ESPAÑA
Seminario Extraordinario Programa LyDer
Facultad de Ciencias Jurídicas. Universidad Pública de Navarra
 15 febrero 2019, 12 h.

El guantelete de Kafka
Discurso anatómico en la escritura y lectura de la Ley:
La colonia penitenciaria, El Proceso, El Castillo y otros escritos

Ponente
Prof. Dr. José Calvo González
Catedrático de Filosofía del Derecho
Universidad de Málaga

6 feb. 2019

Del oficio de juzgar y la Literatura



Jeanne Gaakeer
Judging from experience: law, praxis, humanities
Edinburgh: Edinburgh University Press 2019, 312 pp.
ISBN: 9781474442480
 

Combining her expertise in legal theory and her judicial practice in criminal law in a Court of Appeal, Jeanne Gaakeer explores the intertwinement of legal theory and practice to develop a humanities-inspired methodology for both the academic interdisciplinary study of law and literature and for legal practice.

This volume addresses judgment and interpretation as a central concern within the field of law, literature and humanities. It is not only a study of law as praxis that combines academic legal theory with judicial practice, but proposes both as central to humanistic jurisprudence and as a training in the conduct of public life. Drawing extensively on philosophical and legal scholarship and through analysis of literary works, Gaakeer proposes a perspective on law as part of the humanities that will inspire legal professionals, scholars and advanced students of law alike.



Literary case studies include:

Gustave Flaubert's Bouvard and Pécuchet
Robert Musil's The Man without Qualities
Dutch poet Gerrit Achterberg's asylum poems
Pat Barker's Regeneration
John Coetzee's Disgrace
Ian McEwan's The Children Act
Michel Houellebecq's Atomised
Juli Zeh's The Method

 
Preface
Acknowledgements
Part I: The Enchantment of Knowledge: Fact and Fiction in Law and Literature
1. The Enchantment of Knowledge and Its Apotheosis: Gustave Flaubert’s Bouvard and Pécuchet
2. A Raid on the Inarticulate
3. Explanation or Understanding: Language and Interdisciplinarity
4. Understanding Fact and Fiction in Robert Musil’s The Man without Qualities
5. Poetry That Does Not Fade: Gerrit Achterberg’s Experience with Law and Forensic Psychiatry
Part II: Iuris Prudentia or Insightful Knowledge of Law
6. Practical Knowledge: Facts, Norms and Phronèsis
7. Metaphor and (Dis)belief
8. Narrative Intelligence: Empathy, Mimesis and the Equitable
9. Towards a Legal Narratology I: Probability, Fidelity, and Plot
10. Towards a Legal Narratology II: Implications and Pathologies
Part III: The Perplexity of Judges
11. Empathy Revisited: Who’s in Narrative Control?
12. Person and Poiesis in Technology and Law: Questioning Builds a Way
13. Control, Alt, Delete? Information Technology and the Human
Coda
Bibliography
Index.

 

Jeanne Gaakeer is Professor of Legal Theory at Erasmus School of Law, Rotterdam, and Senior Justice in the criminal law section at the Court of Appeal in The Hague.


4 feb. 2019

El investigador afectuoso. Giro afectivo y Saber científico





Françoise Waquet
Une histoire émotionnelle du savoir XVIIe-XXIe siècle
Paris : CNRS Editions, 2019, 352 pp.
ISBN : 9782271093370


 


Plaisir et ennui, peur et espérance, enthousiasme et désespoir, bonheur et souffrance, toute la gamme des émotions dans leurs nuances et leurs combinaisons fait l’ordinaire du quotidien des chercheurs. Hier, dans les lointains XVIIe-XVIIIe siècles, comme aujourd’hui, et quelles que soient les disciplines.
Les chercheurs apparaissent alors non plus comme des machines à penser ou des personnes-idées, mais comme des êtres de chair et de sang opérant dans un univers saturé d’affects. Ils ne sont plus ces « neutres » (Nietzsche) qu’a instaurés cette règle de métier qu’est l’objectivité, et leur voix n’est plus celle impersonnelle, inhumaine qui ressort de leurs publications.
Prendre en compte les émotions, c’est restaurer une dimension de la science telle qu’elle se fait, en rappelant l’incidence qu’elles ont dans les rythmes de travail, dans l’engagement à la tâche, dans la convivance au sein de communautés, dans le devenir de collaborations et, bien sûr, dans la genèse, la production et la publication des oeuvres.
C’est aussi, dans un monde professionnel qui s’est placé sous la bannière de la raison, donner à voir l’auteur, plus que dans sa subjectivité, dans sa profonde humanité.


 


Françoise Waquet est directrice de recherche au CNRS. Elle a notamment publié Res publica. Rituels universitaires et genres du savoir, XIIe-XXIe siècle (2010) et L’ordre matériel du savoir. Comment les savants travaillent XVIIe-XXIe siècle (2015).



3 feb. 2019

Kafka. Descifrando el Delta luminoso





José Calvo González, «KAFKA & CARPENTIER. DEL OJO DE LA LEY DESDE UNA VENTANA TRIANGULAR (RELATO DE LA PRAGA MÁGICA)», en Revista europea de historia de las ideas políticas y de las instituciones públicas, n. 12 (agosto-septiembre de 2018). En línea:
https://www.eumed.net/rev/rehipip/13/kafka.html



1 feb. 2019

Porosidad del conocimiento: Derecho, Historia, Periodismo, Literatura.






Fronteras permeables: Ciencias Sociales y Literatura
José María Pérez Collados (ed.)
Madrid: Marcial Pons, 2018, 130 pp.
ISBN: 978-84-9123-605-4


1. FRONTERAS PERMEABLES: CIENCIAS SOCIALES Y LITERATURA
José María Pérez Collados

1. LOS AUTORES Y SU TIPOLOGÍA
2. UNA PROPUESTA DECONSTRUCTIVA: AUTOR VERSUS ESCRITOR
3.  UN EJERCICIO DE DECONSTRUCCIÓN: LOS SECRETOS DE LAS FALSAS CONTRADICCIONES
4. GÉNEROS LITERARIOS Y POSMODERNIDAD
4.1. El género histórico y la literatura
4.2. El género jurídico y la literatura
5.  ALGUNAS CONCLUSIONES: NOVELA E INTERDISCIPLINARIEDAD 6. BIBLIOGRAFÍA



2.  COMUNICACIÓN Y LITERATURA: COMUNICACIÓN E INTERDISCIPLINARIEDAD. INTRODUCCIÓN
Luis Guerra

1. COMUNICACIÓN Y MIGRACIONES
2. EL CONCEPTO DE ‘MARCO’
3. CONCLUSIÓN
4. BIBLIOGRAFÍA



3.  MOVILIDAD DE LOS TEXTOS Y DIVERSIDAD DE LAS LENGUAS. TRADUCCIÓN EN LOS SIGLOS XVI Y XVII
Roger Chartier

1. LA PROFESIONALIZACIÓN DE LA ESCRITURA GEOGRAFÍA LITERARIA E
2. HISTORIAS TEXTUALES CONECTADAS
3. TRADUCIR LO INTRADUCIBLE
4. «PER DIR FORSE UNA NOVA PAROLA». TRADUCIR A CASTIGLIONE
5.  PORTADA Y HORIZONTE DE EXPECTATIVAS. TRADUCIR LAS CASAS
6. LA METAMORFOSIS DE UNA OBRA. TRADUCIR A GRACIÁN


Anna Caballé
BIOGRAFÍA Y LITERATURA: LOS HORIZONTES EPISTEMOLÓGICOS DE LA BIOGRAFÍA
BIBLIOGRAFÍA


5.  ARGUMENTACIÓN JURÍDICA Y LITERATURA. SHERLOCK HOLMES Y EL EXTRAÑO CASO DE LAS INFERENCIAS PROBATORIAS
Pablo Raúl Bonorino Ramírez

1.  UN EJEMPLO CLÁSICO
1.1. Sherlock Holmes diseccionado
1.2. Sherlock Holmes hace deducciones
1.3. Sherlock Holmes hace inducciones
2. OTRA PERSPECTIVA SOBRE SHERLOCK HOLMES
3. EL JUEZ COMO DETECTIVE
4. CONCLUSIONES
5. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS



6.  DERECHO CON LITERATURA. ESCRITURA, FICCIONALIDAD Y RELATO
José Calvo González

1.  LA ESCRITURA: SUGESTIONES Y TAREA
2. DE LA ESCRITURA JURÍDICA
2.1. La escritura jurídica como traducción
2.2. El Espíritu y la Letra en la escritura de la Ley
3. FICCIONALIDAD DEL DERECHO
3.1. La escritura de la Ley y las ficciones
3.2. Lo real o irreal de un texto fictivo
3.3. La fabulación jurídica como pacto narrativo
3.4. El real imaginario del Derecho como pacto de escritura
4. EL DERECHO Y LOS MUNDOS DE FICCIÓN
5. EPÍLOGO
6. BIBLIOGRAFÍA


Curso de "Derecho y Literatura" en la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires


30 ene. 2019

Sobre violencia y Literatura en Perú. Novedad





Lo real es horrenda fábula. La violencia política en literatura peruana
Paolo de Lima (comp.)
Lima: Editorial Horizonte/ Fon­do Editorial Facultad Letras UNMSM, 2019, 204 pp.
ISBN: 9786124774744


El libro reúne veinticuatro artículos de ocho novísimos estudiosos sanmarquinos quienes, partiendo de pensamiento de autores fundamentales como Jacques Lacan, Alain Badiou, Jacques Ranciere, Giorgio Agamben, Fredric Jamenson, Slavoj Zizek y Mladen Dolar, analizan poemas y cuentos de importantes escritores peruanos de la segunda mitad del siglo XX relacionados con uno de los momentos más trascendentales de la historia nacional y que hasta el día de hoy nos interpela. Así, Pablo Guevara, Alejandro Romualdo, Anto­nio Cisneros, Marco Martos, Rodolfo Hinostroza, Teodosio Olarte, Juan Ramírez Ruiz, José Watanabe, Jovaldo, Edith Lagos, José Antonio Mazzotti, Raúl Mendizábal, Róger San­tiváñez, Domingo de Ramos, Montserrat Álvarez y Luis Fernando Chueca, y los na­rradores Hildebrando Pérez Huarancca, Julián Pérez, An­tonio Gálvez Ronceros, Car­men Ollé, Pilar Dughi, Sergio Galarza, Lorenzo Helguero y Julio Durán.



XXX- XXX - XXX


Paolo de Lima es autor de Poesía y guerra inter­na (1980-1992): A Study of Poets and Civil War in Peru, New York: The Edwin Mellen Press, 2013, 511 pp., su tesis doctoral defendida en la Universidad de Ottawa, donde explora las distintas mediaciones que determi­nan la complejidad de la poesía de la Generación del 80 a partir del impacto de la violencia política en los sec­tores juveniles de la clase me­dia de esos años, como por ejemplo en el Movimiento 'Kloaka' (Santiváñez, De Ra­mos y Dalmacia Ruiz-Rosas) y el grupo de los llamados 'Tres Tristes Tigres' (Eduardo Chirinos, Mendizábal y Mazzotti).


Véanse recensiones de Richard Leonardo Richard Leonardo Richard LeonardoRichard Leonardo (Universidad Nacional Mayor San Marcos) en MESTER XLIII (2014/2015), pp. 166-168. Accesible en: https://escholarship.org/content/qt4v922342/qt4v922342.pdf  y Vanessa Vera Chaparro LETRAS 85, 122 (2014), pp. 295-298. Accesible en: file:///C:/Users/usuario/AppData/Local/Microsoft/Windows/INetCache/IE/W6C8DZI3/275-487-1-PB.pdf  MESTER


,
XXX- XXX


Lo real es horrenda fábula, toma título de un célebre poema de Juan Ojeda (Chimbote, 1944- Lima.1974).

Para el que ha contemplado la duración
lo real es horrenda fábula. Solo los desesperados,
esos que soportan una implacable soledad
horadando las cosas, podrían
develar nuestra torpe carencia,
la vana sobriedad del espíritu
cuando nos asalta el temor
de un mundo ajeno a los sentidos.



¿Qué esperarías, agotado de ti
o una estéril música,
cuyo resplandor al abismarse te anonadaría?
Pero tú yaces oculto o simulas alejarte
De lo que, en verdad, es tu único misterio:
en la innoble morada de la realidad
nutres un sentido más hondo,
del que ya ha cesado todo vestigio humano.
Y destruyes
el reino de lo innombrable, que en ti mismo habita.


¿Qué esperarías? ¿Sólo madurar, descendiendo,
en una materia más huraña que el polvo?


Nada hay en los dominios frescos
del sueño o la vigilia.
Así
he considerado con indiferencia mi vida
y debemos marcharnos.


 



‘Soliloquio’, en Eleusis (Gargola. Colección de poesia, v. 2)  Lima : Danilo Sánchez Lihón, 1972.
La viñeta de la portada es de Hermójenes Janampa


XXX

Juan Ojeda fue poeta y fundador de Piélago, hallado el 19 de noviembre de 1974, a la edad de 32 años, inerme, junto a la berma de la cuadra 23 de la Av. Arequipa. Afirmaba que "la vida es una breve fiesta a la cual todos estamos obligados a asistir."



29 ene. 2019

Lédio Rosa de Andrade (1958-2019)



Hoy murió Lédio Rosa de Andrade, Desembargador en Florianópolis, por 35 años, Profesor del Curso de Derecho en la UFSC, hombre de extraordinaria cultura, poeta, conversador afable, siempre enamorado y lleno de risas.
Te recuerdo, mi entrañable amigo, de nuestro último encuentro, apenas dos años atrás, integrando un tribunal de tesis en tu ciudad.
Había cumplido 60 años. Descansa. La tierra ha de serte leve.

J.C.G.

Des lois du monde magique de Harry Potter. Centre d’Histoire et d’Anthropologie du Droit. Université Paris-Nanterre



Journée d'étude

Le droit dans le monde magique d’Harry Potter

jeudi 7 février 2019

 

Présentation

Depuis la seconde moitié du XXe siècle et plus encore à partir du début des années 70, à l’université, émerge l’idée que l’on ne peut réellement comprendre un objet d’étude qu’en privilégiant une approche transversale (co, multi, pluri, intra, interdisciplinarité). Pour autant, force est de constater que la plupart du temps, cette transversalité ne concerne que des sujets d'études tenus pour légitimes dans un cadre universitaire. C’est en réaction que se développent les cultural studies mettant en avant la transdisciplinarité mais aussi et surtout le fait d’intégrer à la recherche universitaire des objets d’études considérés comme marginaux ou même indignes d’être pris en compte par le monde académique (les dirty subjects) : les littératures populaires, l’identité de genre, les appartenances ethniques, la télévision, les pratiques underground, la publicité….

Si l’université française s’est longtemps montrée rétive à cette nouvelle méthodologie, ces vingt dernières années se sont développés des conférences, des colloques, des ouvrages d’un autre type. Il n’est désormais plus totalement tabou de faire entrer la pop culture ou encore la culture alternative à l’université. Les facultés de droit françaises ne sont pas en reste et les initiatives s’accélèrent depuis peu (droit et bande-dessinée, droit et cinéma, droit et rock, droit et science-fiction…). Conscients et intéressés par ce mouvement qui se dessine dans la recherche universitaire, nous souhaitons initier pareille démarche à Paris-Nanterre dans l’UFR de droit. C’est ainsi qu’est née l’idée des soirées d’études, un rendez-vous régulier au cours duquel nous placerons en regard le droit avec un thème inhabituel dans le domaine universitaire, un thème appartenant à la culture populaire ou marginale. Nos travaux qui réuniront des spécialistes de diverses disciplines se dérouleront plus tardivement qu’habituellement pour les journées d’études. Au jour, la recherche universitaire académique ; à la nuit, les thèmes qui apparaissent aujourd’hui plus décalés. Il s’agira de profiter de l’identité propre de la nuit, si bien mise en avant par Jean Carbonnier dans son article Nocturnes. La nuit secrète, la nuit mystérieuse, la nuit enveloppante nous semble le moment idéal pour que se déroulent de pareilles recherches, qu’elles éclosent et peu à peu se développent et quittent le giron clandestin de l’obscurité.

La première session des soirées d’études du CHAD portera sur le thème du droit dans le monde magique d’Harry Potter. A l’heure où Harry Potter est au programme du baccalauréat anglais depuis 2008 ; à l'heure où la faculté de droit de Calcutta propose depuis la rentrée 2018 un cours intitulé « discriminations rencontrées dans l’univers magique d’Harry Potter » ; à l’heure encore où la recherche universitaire y compris juridique s’empare de ce sujet, il nous apparait opportun de faire le point, le temps d’une soirée, sur le droit potterien.

Ralph Evêque, Docteur en Histoire du droit et des institutions Centre d’Histoire et d’Anthropologie du Droit (CHAD)

 


Programme

17h-17h15 | Accueil
17h15 | Ouverture et modération Ralph Evêque, docteur en histoire du droit, Université Paris Nanterre
17h35 | Pourquoi Harry Potter est-il important pour le droit ?
Jean-Baptiste Thierry
, maître de conférences en droit privé, Université de Lorraine, Metz
18h | La distinction des personnes et des choses dans Harry Potter
Antoine Touzain, docteur en droit privé, Université Paris II, Panthéon-Assas
18h25 | Le statut des créatures magiques
Morgane Fortin et Maxime Tourette, doctorants en histoire du droit, Université Paris Nanterre
18h50 | La qualification juridique de la bataille de Poudlard
Arnaud Lobry, doctorant en droit international, Université de Cergy-Pontoise
19h15 | Harry Potter et la magie du droit : la qualification juridique des procès magiques
Pierre-François Fressoz
, maître de conférences en droit public, Avignon-Université
Pot de clôture

 

28 ene. 2019

Derecho y Cultura literaria en México. Desde el Parnaso judicial. ¡Oh monte de papel y de invenciones!





Dioses Procesales
La cultura jurídica en el Barroco desde la poesía

Manuel de J. Jiménez Moreno (ed.)
Ciudad de México: Instituto de la Judicatura Federal, 2018, 89 pp.
ISBN: 978-607-9013-19-6




De otros tiempos debe predicarse la representación del Derecho en la Literatura con mayor realidad que en la moderna. Tal evidencia de constata sin gran dificultad en las creaciones literarias del Siglo de Oro español y europeo. Lo jurídico impregnaba fuertemente las tramas teatrales, la novela y la poesía de entonces. Y de tal modo se embebía de él que esa evidencia me suscita, por comparación a la actual, alguna posible reflexión. Hoy la Literatura se aleja del Derecho porque éste, gran medida, se aparta de la vida. En otras épocas, el Derecho formaba parte intrínseca de la experiencia vital de los hombres ciertamente más de lo que hoy integra nuestros anhelos y rutinas. Y de ese distanciamiento con la experiencia jurídica dan testimonio los géneros literarios actuales. Así, pues, la Literatura es tanto un registro del Derecho de otro tiempo, como fedataria de su abandono, si no huida, más contemporánea. Siempre inmediata a la Vida, hoy la Literatura no se interesa por el Derecho; porque éste, que siempre fue exudación de la vida social, es ahora el sudario que la amortaja. Incluso en su función utópica -la Literatura como contigua a la Vida, pero también alternativa a ella- es cada vez menos frecuente hallar imaginaciones jurídicas, otros mundos de ficción desde los que otro Derecho excite la construcción social del porvenir.




La balanza de Astrea: poética y jurisprudencia en el mundo
barroco
Manuel de J. Jiménez Moreno




Luis de Góngora


[A los abogados; Contra los mismos; Contra el interés]


Félix Lope de Vega


[A la molestia de los pleitos; Entremés del letrado]


Bartolomé Leonardo de Argensola


[Este soneto se escribió con ocasión de haber discurrido sobre la epiqueya con
don Fernando de Borja, y sobre los límites a que se extiende; «Dime, Padre
común, pues eres justo…; A un abogado interesado; Detesta el litigar;
Contra litigantes cavilosos]


Francisco de Quevedo


[Un delito igual se reputa desigual si son diferentes los sujetos que lo cometen,
y aun los delitos, desiguales; Persuade a la Justicia que arroje el peso, pues usa
sólo de la espada; A un juez mercadería; Contra Pilatos, juez que pregunta a
los acusadores lo que ha de sentenciar; A la barba de los letrados]


Juan Ruiz de Alarcón


[El dueño de las estrellas. Jornada III (fragmento)]


Pedro Soto de Rojas


[Confiésase digno de tal castigo; A Fénix, quejas]


Juan del Valle y Caviedes


[Causa que se fulminó en el Parnaso contra el doctor don Melchor Vásquez
por haberle tirado un carabinazo a otro médico en un muladar; Habiéndose
graduado de doctor un abogado muy pequeño y flaco, escribió el autor este
romance; Cómo debe ser un juez para ser bueno]


Sor Juana Inés de la Cruz


[A la sentencia que contra Cristo dio Pilatos; y aconseja a los jueces que, antes
de firmar, fiscalicen sus propios motivos; Que dan encarecida satisfacción a
unos celos]


Fuentes consultadas


Índice de primeros versos




Manuel de J. Jiménez Moreno, Universidad Nacional Autónoma de México
Maestro y Licenciado en Derecho por la UNAM, actualmente cursa el Doctorado en el Programa de Estudios Latinoamericanos de la misma Universidad. Profesor de la Facultad de Derecho de la UNAM y Subdirector Académico de la Revista de la Facultad de Derecho de México. Es presidente del Grupo “Retórica y Argumentación Jurídicas” de la Asociación Mexicana de Retórica A.C. y miembro de la Asociación de Escritores de México A.C. Ha sido becario del CONACYT y del FONCA. De sus últimas publicaciones se encuentran Constitución Poética de los Estados Unidos Mexicanos donde figura como compilador


Sus líneas de investigación son: los estudios interdisciplinarios de Derecho y Literatura, teorías de la justicia latinoamericanas y cultura constitucional.



XXX—XXX


Esta antología es, en mi opinión, un ejemplo de lo mucho y atractivo que puede hacerse en el ámbito de la ‘Cultura literaria del Derecho’. En México, el prof. Manuel de J. Jiménez Moreno es en justicia uno de los principales animadores del movimiento ‘Derecho y Literatura’ –al que ha hecho ya notabilísimas aportaciones– infundiéndole una proyección crítica que combina con acierto erudición y amplios alcances divulgativos.
Esta antología representa el resultado de una idea excelente y hasta poco profundamente desaprovechada.


Queda todavía –y no será empresa fácil– recoger y salvar letrillas del folclore del siglo XVI, cantadas con tanta adhesión popular como falta de anuencia por los afectados.  


Yo recuerdo a Manuel Silvela y de Le-Vielleuze (1830-1892) –hermano de Francisco Agustín y Luis– que fuera político conservador, académico de la de Jurisprudencia y la Real Española, ministro de Estado, amén de magistrado del Tribunal Supremo, y rescató una copla de las que resonaban por el ‘Purgatorio judicial’, si no más bien en su Infierno, siempre menos dorado y más llano de cordilleras que el Parnaso celeste.


Manuel Silvela y de Le-Vielleuze (1830-1892)




Dice así:


“Todos los abogados
van al infierno
y el camino que llevan
es el derecho.”


Donde la cita, escribía de ‘El abogado de pobres’, redimiendo su autoría bajo el pseudónimo de “Velisla” –formado en anagrama de su apellido. Lo publicó el Semanario Pintoresco Español. Lectura de las familias. Enciclopedia popular, el año 1854, pp. 59-62, cf. p. 61. Allí se incluyo en la sección “Estudios de costumbres”. Luego don Manuel compendió ésta y otras colaboraciones en Sin nombre (Madrid: Impr. de los señores Gasset y Loma 1867), pp. 231-249, cf. p. 243.


Y aquí aprovecho para sugerir que ese texto vuelve a ser editado.



J. C. G.




27 ene. 2019

Derecho y estudios de Cultura visual, Cine, Literatura y Arte. Novedad





Derecho y Cultura. La norma y la imagen (I)
Ignacio Aymerich Ojea y Jesús García Cívico (coord.)
Valencia: Ediciones Canibaal, 2019, 226 pp.
ISBN: 978-84-09-08297-1




Este primer volumen que presentamos bajo el amplio rótulo Derecho y cultura da cuenta del proyecto que sobre la dimensión cultural del Derecho iniciamos en la Universitat Jaume I a partir de 2018. La primera parte integra varios estudios que se enmarcan en los seminarios celebrados hasta hoy sobre la comprensión el Derecho como fenómeno cultural. Un magnífico exponente de esa línea de investigación es el recorrido antropológico-jurídico que sobre la «Prehistoria y posthistoria del Derecho» traza Jacinto Choza. El trabajo sobre la cultura visual en el Derecho de José Calvo González, uno de los referentes más importantes de los estudios sobre arte, literatura y Derecho en nuestro medio, constituye otra muestra de la orientación analítica inaugurada el año en el que celebramos el 70 aniversario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos de 1948. La segunda parte del libro, dedicada al proyecto La norma y la imagen, reúne un heterogéneo elenco de breves reflexiones sobre el Derecho, la política y la sociedad construidas a partir de imágenes artísticas, obras literarias y producciones cinematográficas; en esta primera entrega, la sección cuenta con las colaboraciones de María José Añón, Yolanda Franco Peña, Ricardo García Manrique, Christa M. Madrid-Boquín, Pablo Miravet Bergón, Eloísa Nos-Aldás, Benjamín Rivaya, Ximo Rochera o Jordi Viña Domingo, entre otros


Introducción  
Derecho y cultura Artículos (I)
Presupuestos para una perspectiva cultural del derecho 

Jesús García Cívico
Prehistoria y posthistoria del derecho  
Jacinto Choza
Tribunal de la memoria y Jurisdicción del olvido en 'Disgrace', de J. M. Coetzee, o El mal intransitorio: una fábula perruna
José Calvo González
Sobre el proyecto 'La norma y la imagen'  
La norma y la imagen Colaboraciones (I)
'Los justos', Albert Camus,

María José Añón
La imagen legitimadora
Vicente J. Benet
'El informe de Brodeck': Philippe Claudel y el miedo como justificación
María José Bernuz Benéitez
'Un giudice', de Fabrizio de André Da Fabrizio
Francesco Biondo
Arte, Literatura y Derecho: Tribunales e infusiones
José  Calvo González
El 'Triunfo de la Justicia' en Gabriël Metsu. Protección de vulnerables y proporcionalidad del castigo
José Calvo González
Urbanisme, gènere i acció en 'Paseos con Dorotea'
Yolanda Franco Peña
'El pequeño salvaje': la naturaleza social del hombre
Jesús García Cívico
'Anatomía de un asesinato': o de la seductora complejidad del derecho
Ricardo García Manrique 
Una vuelta de tuerca al cuarto propio
Olga Jornet
'I què és la veritat?' La búsqueda de la verdad y los derechos fundamentales
Christa M. Madrid-Boquín
¿Qué fue de la exclusión? Notas sobre una categoría equívoca
Pablo Miravet Bergón
Historias desde los márgenes: un testimonio poético audiovisual sobre resistencia pacífica y resiliencia
Eloísa Nos-Aldás
'El crimen de Cuenca': una aterradora introducción al derecho
Benjamín Rivaya 
Dadaísmo (1916-1923): Una manifestación contra la norma
Ximo Rochera
'Los Hermanos Tanner': el valor de un ser humano
Jordi Viña Domingo   



XX_XX_XX


Una extraordinaria iniciativa de los profesores Ignacio Aymerich Ojea y Jesús García Cívico, de Filosofía del Derecho de la Universidad de Jaume I, secundada por Ediciones Canibaal, cuyos resultados comienzan a compartirse. Arte y Derecho, Cine y Derecho, Derecho y Cultura,  Cultura literaria del Derecho, Cultura visual del Derecho...
Un útil material de referencia para investigadores universitarios, juristas en formación y profesionales del Cine, las Bellas Artes y la Literatura.




X-X-X


Mis contribuciones en él
- "Tribunal de la memoria y Jurisdicción del olvido en Disgrace, de J. M. Coetzee, o El mal intransitorio: una fábula perruna ", pp. 135-153.
- "Arte, Literatura y Derecho. Tribunales e infusiones", pp. 177-178.
- "El Triunfo de la Justicia en Gabriël Metsu (1622-1657). Protección de vulnerables y proporcionalidad del castigo",  pp. 179-184.